Примеры в контексте "Ramp - По пандусу"

Перевод

Примеры

Примеры: Ramp — По пандусу

• You go back up the ramp and then you turn the corner and you keep going down.

  Идите вверх по пандусу, поворачивайте за угол и спускайтесь вниз.

• Go up the ramp.

  Идите вверх по пандусу.

• And as he strains to push his wheelchair up that ramp, the ghosts of fallen heroes follow close behind.

  Пока он в кресле поднимается по пандусу духи павших героев идут позади него.

• I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there!

  Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там!

• We entered at ramp G-1 3 and proceeded to Trunk-Line 23.

  Мы спустились по пандусу "Г-13" и проследовали по 23-ей магистрали.

• Hernandez continued past us up the ramp.

  Эрнандез проходит мимо нас по пандусу.

• When I got to the garage, I ran down the ramp toward the voices.

  Я зашел в гараж и побежал по пандусу на голоса.

• I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level.

  Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже.

• "Stumbling for the first time in months,"the Knope campaign seems to be rolling down "a ramp to nowhere."

  "Затормозив впервые за несколько месяцев, кампания Ноуп, похоже, катится по пандусу в никуда".

• Now we're coming down the ramp.

  Мы идем по пандусу.

• Turn north to Fabianinkatu from Esplanadi; drive along the downward ramp to the parking facility.

  Поверните с Esplanadi на улицу Fabianinkatu на север, после чего сразу съезжайте вниз по пандусу на парковку.

• (c) Ramp from Wagramer Strasse to gate 1;

  с) ограничение въезда по пандусу от Ваграмер - штрассе до ворот 1.

• Shakey then pushes the ramp over to the platform, rolls up the ramp onto the platform, and pushes the block off the platform.

  Затем Шеки заезжает на пандус, едет вверх по пандусу на платформу, и сталкивает блок с платформы.

• Its immediate entrance is on a raised level from the external pavement and is reached via a ramp.

  Собственно вход в мечеть находится выше уровня тротуара, и к нему надо подниматься по пандусу.

Другие варианты перевода слова ramp

• Рампа
• Пандус
• Аппарель
• Трап
• Ramp
• Пандусом
• Трамплин