There should be a loading ramp by the garage. |
Там должен быть грузовой трап за гаражом. |
Because you built that ramp that I just rolled down so I could get in the living room. |
Потому что ты построила тот трап, по которому я просто съезжал вниз, чтобы попасть в гостиную. |
This is the longest ramp I've ever been on. |
Это самый длинный трап в моей жизни. |
Korra, Bolin, give me a ramp, now! |
Корра, Болин, сделайте трап, сейчас же. |
You'd have to go - they had a ramp that took you up over that, just beyond that... |
Нужно было пойти... у них был трап, через который можно было пройти за этот... |
Wait for the ramp, Morty. |
Подожди трап, Морти. |
They love the slow ramp. |
Они обожают медленный трап. |
Ghost, raise the ramp. |
"Призрак", поднимай трап. |
The cargo-holding ramp just went up. |
Трап в грузовом отсеке накрылся. |
When that ramp comes down, go directly into the base. |
Когда трап опустится, двигаем на базу. |
Ramp will open in five minutes. |
Трап опустится через 5 минут. |
Ramp will open in 15 seconds. |
Трап опустится через 15 секунд. |
Push the ramp alongside the access panel and be careful. |
Подгони трап к смотровому люку, да побережнее там! |