| The railroad goes south through the city. | Железная дорога идет на юг через город. |
| But Mike King isn't the railroad. | Но мистер Кинг - не железная дорога. |
| You get your railroad moving west again, and that's what general grant wants from you. | Ваша железная дорога снова двинется на запад, и это то, что генерал Грант хочет от вас. |
| In the years 1945 to 1947 the railroad was reconditioned: the iron bridges were replaced by ferroconcrete bridges. | С 1945 по 1947 год железная дорога была реконструирована: железные мосты были заменены на железобетонные. |
| However, when the railroad arrived at the border in 1887, the companies they did not reach an agreement. | Однако, когда железная дорога пришла на границу в 1887 году, компании потеряли взаимопонимание. |
| The railroad built the Muir Inn (with a fine restaurant) and overnight cabins for visitors. | Железная дорога построила гостиницу Мьюир (с рестораном) и гостевые домики для ночёвок. |
| The first railroad tracks in Sri Lanka led from Colombo to Ambepussa (Gampaha District). | Первая железная дорога на Шри-Ланке соединила Коломбо и Амбрепусса (округ Гампаха). |
| The railroad hadn't been built yet. | Железная дорога не построена до сих пор. |
| The first railroad connecting Zacatecas with Guadalupe was completed in 1880. | Первая железная дорога, соединившая Сакатекас с Гуадалупе была закончена в 1880. |
| In the late 1880s, a number of modern inventions, such as the telegraph, telephone and railroad helped the Hidalgo economy. | В конце 1880-х, ряд современных изобретений, таких как телеграф, телефон и железная дорога помог экономике Идальго. |
| A new railroad will soon be laid here. | Здесь скоро будет проложена новая железная дорога. |
| Chief says railroad busted the agreenent. | Вождь сказал, железная дорога нарушила договор. |
| In short, Mr. Bohannon, you and your railroad are broke. | Так что, мистер Бохэннон, Вы и Ваша железная дорога разорены. |
| Grant that your presence be known as this railroad is built across this land. | Сделай так, чтобы о твоем присутствии узнали, чтобы железная дорога была построена на этой земле. |
| Mr. Bohannon, people of this country believe the railroad is robbing the National Treasury. | Мистер Бохэннон, жители этого города верят, что железная дорога грабит национальную казну. |
| For one thing... the railroad will bring new people, a school. | Во-первых, железная дорога - это новые люди, школа. |
| The city also had an electric interurban railroad. | Ранее в городе также была электрическая междугородная железная дорога. |
| 1869: The transcontinental railroad was completed. | 1869: Трансконтинентальная железная дорога построена. |
| In Birkenau, where the railroad is. | В Биркенау, где железная дорога. |
| I was there when they built the railroad. | Я был там, когда строилась железная дорога. |
| I am sure the railroad'd be willing to buy back your land at the current value. | Я уверена, железная дорога захочет купить у вас землю по сегодняшней цене. |
| Your railroad could be the bridge to China. | Ваша железная дорога могла бы стать мостом в Китай. |
| In addition, Afghanistan will see the first major railroad in its history. | Кстати, для Афганистана это будет первая крупная железная дорога в его истории. |
| The railroad was a constant danger. | Железная дорога является постоянным источником опасности. |
| For example, a road and/or railroad may follow the shore of a meandering river along a valley. | Так например, автомобильная и/или железная дорога может идти вдоль берега извивающейся реки в долине. |