Примеры в контексте "Raft - Плот"

Перевод

Примеры

Примеры: Raft — Плот

• Feel how your raft is shaking.

  Ты же чувствуешь, что плот ходит ходуном.

• We ought to be able to build and assemble this raft in about three days.

  Надо постараться построить плот за три дня.

• It looks like it's going under the raft.

  Похоже, что оно собирается залезть под плот.

• We'd get our money, set off in the raft and wait for rescue teams.

  Мы получили деньги, сели на плот и стали ждать спасателей.

• And that raft is the impulse behind the movie.

  Плот - это то, что заставляет взяться за фильм.

• You said you had a zodiac raft back at the beach.

  Ты говорил про надувной плот на пляже.

• The raft and life preservers are all on board.

  Плот и спасательный жилет на яхте.

• You couldn't keep the raft straight!

  Потому что ты не смог держать плот прямо.

• In the meantime, do everything you can to help Michael get that raft on the water.

  А вы пока делайте всё возможное, чтобы помочь Майклу спустить плот на воду.

• This might be his life raft.

  Возможно, это его спасательный плот.

• We can buy a raft and go to Council City on the river.

  Мы купим плот и сплавимся до города по реке.

• Go get the stuff on the raft.

  Иди, складывай вещи на плот.

• Your raft was already on fire when he arrived.

  Твой плот уже горел, когда он появился.

• I never should have brought him on the raft.

  Я не должен был брать его на плот.

• Maybe you are the wrong guy to go on the raft.

  Может, я беру на плот не того человека.

• We have to launch that raft tomorrow.

  Завтра мы должны спустить плот на воду.

• Well, they fight like a married couple building a raft together.

  Ну, они, конечно, ругаются как женатая пара, когда строят плот.

• One pumice raft was found in the Indian Ocean, near Calcutta, on 1 and 3 October 1815.

  Один такой плот был обнаружен в Индийском океане недалеко от Калькутты в октябре 1815 года.

• First participants of search works have found a raft with one escaped seaman.

  Сначала участники поисковых работ нашли плот с одним уцелевшим моряком.

• The second saving raft has been found on October, 25th to the south of disaster area with five crew members.

  Второй спасательный плот был найден 25 октября южнее района бедствия с пятью членами экипажа.

• Sakurai and Kinsaburo place Kong on a large raft and begin to transport him back to Japan.

  Сакураи и Кинсабуро размещают Конга в большой плот и начинают транспортировать его назад, в Японию.

• We'll make a life raft and some life preservers.

  Мы сделаем спасательный плот и несколько спасательных жилетов.

• It was his idea to build the raft to catch fish.

  Это он соорудил плот, чтобы ловить рыбу.

• You're my life raft, Viv.

  Ты мой спасательный плот, Вив.

• Unfortunately for Coles, the war ended before the raft could be built.

  К несчастью для Кольза, Крымская война кончилась раньше чем построили плот.

Другие варианты перевода слова raft

• Множество
• Ппот
• Рафта
• Рафтов
• Шлюпку
• Куча
• Рафтом