I'm so hungry, I'd eat purple. |
Я так голодна, что съела бы и фиолетовый. |
It's this dark purple precipitate within the cell that's telling us a gene is turned on there. |
Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен. |
The school colors of purple and gold were adopted in 1892 by student vote. |
Университетские цвета, фиолетовый и золотой, были приняты в 1892 году студенческим голосованием. |
The purple velvet matches perfectly with the fibers we found under Rebecca's fingernails. |
Фиолетовый бархат идеально совпадает с волокнами, которые мы нашли под ногтями Ребекки. |
He's a purple belt. That's really high. |
У него фиолетовый пояс, это высокий ранг. |
Well, purple chlorophyll is sensitive to red and infrared light. |
Фиолетовый хлорофилл чувствителен к красным и инфракрасным лучам. |
Like, imagine a purple softball in the region where his gaping forehead used to be. |
Представь фиолетовый шар в том месте, где был его огромный лоб. |
Red, blue, green, purple... |
Красный, синий, зеленый, фиолетовый... |
I think I'm allergic to this purple. |
Мне кажется у меня аллергия на этот фиолетовый. |
Yes, purple, you're brilliant. |
Да, фиолетовый, ты великолепна. |
As i recall, purple was your father's favorite color, too. |
Насколько я помню, твой отец тоже любил фиолетовый. |
He saw a purple light coming from his head ever since. |
Он увидел фиолетовый свет, исходящий из собственной головы. |
I've always wondered what you look like purple. |
Давно хотел выяснить идёт ли тебе фиолетовый. |
Crescent island is clearly marked as purple. |
Остров Полумесяца чётко обозначен как фиолетовый. |
Wait, that purple flag indicates that marine pests, such as jellyfish, are present. |
Погоди, этот фиолетовый флаг означает, что в воде замечены опасные существа, например медузы. |
Mommy, I can't find my purple headband. |
Мамочка, я не могу найти свой фиолетовый ободок. |
You know, I really think purple is your color. |
Я думаю, фиолетовый - твой цвет. |
No, this is a purple note book. |
Нет, это же фиолетовый блокнот. |
I think purple with a purpose is not your color. |
Мне кажется, фиолетовый не твой цвет. |
Except he pulls out a purple crown royal pouch, So I know they're asher's diamonds. |
Только он вытащил фиолетовый фирменный мешочек, так я понял, что это бриллианты Ашера. |
The United Kingdom's big purple double decker bus |
Большой фиолетовый двухэтажный автобус в Соединенном Королевстве |
Do you like pink or purple, Helena? |
Ты любишь розовый или фиолетовый, Хелена? |
Pink, purple... blue and green? |
Розовый, фиолетовый, синий, зеленый? |
Boy [Millie] Do you like yellow and purple? |
Да, она боится... Любишь желтый и фиолетовый? |
The young man at the dispensary calls this "purple kush." |
Молодой человек в диспансере назвал это "фиолетовый куш". |