(c) CO2 and purified nitrogen. |
с) СО2 и чистый азот. |
purified oxygen: (purity > 99.5 per cent vol. |
чистый кислород (чистота > 99,5% объема О2); |
For gas analysers, purified synthetic air (or nitrogen) shall be introduced directly to the analyser port. |
В случае газоанализаторов чистый синтетический воздух (или азот) подается непосредственно на вход анализатора; |
CO and purified nitrogen; |
СО и чистый азот; |
CH4 and purified synthetic air |
СН4 и чистый синтетический воздух |
NO and purified nitrogen; |
СО и чистый азот; |
Purified hydrogen (and mixture containing helium): (purity <=1 ppm C, <=400 ppm CO2); |
чистый водород (и смесь, содержащая гелий) (чистота: 1 млн. - 1 С; |
Purified nitrogen:; Purified synthetic air:; oxygen content between 18 and 21 per cent volume; Purified oxygen:; Purified hydrogen:; Carbon monoxide:; Propane:. |
чистый азот; чистый синтетический воздух; содержание кислорода - объемная доля 18-21%; чистый кислород; чистый водород; оксид углерода; пропан. |
The following pure gases shall be available, if necessary, for calibration and operation:;; oxygen content between 18 and 21 per cent volume; purified oxygen:;. |
Для калибровки и применения при испытании должны быть в наличии следующие чистые газы: чистый азот; чистый синтетический воздух; содержание кислорода от 18 до 21% объема; чистый кислород; чистый водород; |
The oxygen concentrations required for positive ignition and compression ignition engine testing are listed in table 7 with the remainder being purified nitrogen. Type of engine |
Концентрации кислорода, требуемые в случае испытания двигателей с принудительным зажиганием и с воспламенением от сжатия, перечислены в таблице 7 с учетом того, что оставшуюся газовую фракцию должен составлять чистый азот. |