In industrial production, the polyester is extracted and purified from the bacteria by optimizing the conditions for the fermentation of sugar. |
В промышленных масштабах полиэстер извлекается и очищается от бактерий путём оптимизации параметров брожения. |
Water that is directed towards the settlements is mainly purified, although it is estimated that more than 40 percent of raw water requires additional treatment. |
Вода, подаваемая в населенные пункты, в основном очищается, хотя, по оценкам, 40% сырой воды нуждается в дополнительной обработке. |
It feels like everything is cleansed and purified and reborn. |
Такое чувство, что всё очищается, очищается и перерождается. |
Plastic is not purified by the re-melting process like glass and metal. |
Пластик не очищается при процессе повторного плавления, как стекло и металл. |
The device for filtering water and maintaining biological equilibrium in an aquarium forcibly directs water through a cycle, where it is purified in several steps. |
Устройство для фильтрации воды и поддержания биологического равновесия в аквариуме принудительно направляет воду по круговороту, где она очищается в несколько этапов. |
Water is allowed to run into small channels through a forest where it is infiltrated into the subsoil and thus purified. |
Вода свободно течет по небольшим каналам через лес, где она инфильтруется в подпочвенный слой и таким образом очищается. |