Примеры в контексте "Proportionally - Основе пропорционального представительства"

Перевод

Примеры

Примеры: Proportionally — Основе пропорционального представительства

• Specifically, women should be listed in odd-numbered spots on the list of candidates for the proportionally elected seats.

  В частности, в списках кандидатов, выдвигаемых на выборы на основе пропорционального представительства, кандидатуры женщин должны перечисляться в позициях, имеющих нечетные номера.

• The former prescribes that at least 10% of the government subsidy to each political party should be used for the development of women in politics, and the latter mandates that in each political party, 50% of the candidates for proportionally elected seats should be women.

  В соответствии с первым законом на продвижение женщин в политике должно выделяться не менее 10% государственных субсидий, предоставляемых каждой политической партии, а в соответствии со вторым законом женщины должны составлять 50% кандидатов, выдвигаемых каждой политической партией на выборные места на основе пропорционального представительства.

Другие варианты перевода слова proportionally

• Пропорционально
• Пропорциональном отношении
• Соразмерно
• Пропорциональное
• Пропорциональной
• Пропорциональному
• Пропорциональную
• Пропорциональном соотношении
• Пропорциональном выражении
• Пропорциональный