Примеры в контексте "Propeller - Движитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Propeller — Движитель

• The propeller is used in mechanisms where a translation movement is to be carried out.

  Движитель используется в механизмах, где необходимо реализовать поступательное движение.

• BLADED PROPELLER BASED ON AN ACTIVE FLAP-VALVE ASSEMBLY

  ЛОПАСТНОЙ ДВИЖИТЕЛЬ НА ОСНОВЕ АКТИВНОЙ КЛАПАННОЙ РЕШЕТКИ

• 1 Propulsion and steering system the propeller and its steering devices (rudders and/or nozzles);

  1 движительно-рулевой комплекс (далее ДРК) - движитель и относящиеся к нему средства управления (рули и/или поворотные насадки);

• A bearing-free propeller comprising pistons or diaphragms having a power, for example mechanical, interconnection, with a device for creating an actuating force and with a device for tracking the displacement, even of one piston, together with a displacement counteracting system.

  Безопорный движитель, содержащий поршни или мембраны, имеющие силовую, например механическую, связь между собой, с устройством для создания действующей силы и устройством для отслеживания смещения, хотя бы одного, поршня с системой парирования смещения.

• TURBOPROP PROPELLER FOR A FLOATING TRANSPORTATION MEANS

  ТУРБОВИНТОВОЙ ДВИЖИТЕЛЬ ПЛАВУЧЕГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

• IMPROVEMENT OF AN AERODYNAMIC LIFTING-PULLING PROPELLER

  АЭРОДИНАМИЧЕСКИЙ ДВУХСТУПЕНЧАТЫЙ ДВИЖИТЕЛЬ И ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ

• Furthermore, the engine is not subject to such negative phenomena of conventional propellers as flutter, wave drag and propeller cavitation.

  Кроме того, движитель освобождается от таких негативных явлений классического винта, как флаттер и волновое сопротивление, кавитация гребного винта.

• The turboprop propeller for a floating transportation means comprises a drive shaft, a propeller hub and flat blades having an L-shaped cross-section, the flange of said blades being oriented in the direction of the screw rotation.

  Турбовинтовой движитель плавучего транспортного средства, содержит приводной вал, ступицу винта, плоские лопасти Г-образного поперечного сечения, полка которого ориентирована в сторону вращения винта.

• The Coriolis propeller is designed to convert the rotational movement of an assembly engine into a linear force for translationally moving said assembly.

  Движитель кориолисовый предназначен для преобразования вращательного движения двигателя агрегата в прямолинейное усилие, задающее поступательное движение агрегату.

Другие варианты перевода слова propeller

• Пропеллер
• Винт
• Гребного винта
• Propeller
• Гребных винтов
• Гребной