Примеры в контексте "Propeller - Гребной"

Перевод

Примеры

Примеры: Propeller — Гребной

• 3.2.4 propeller shaft is broken.

  3.2.4 гребной вал вышел из строя

• They fire warning shots, maybe take out the propeller.

  Они дали предупредительную очередь, возможно повредили им гребной винт.

• If there is a possibility of the propeller idling while the vessel is under sail, any endangered parts of the propulsion system shall be protected against potential damage.

  Если гребной винт может работать в режиме холостого хода, когда судно идет под парусом, то любые уязвимые узлы двигательно-движительного комплекса должны быть защищены от возможных повреждений.

• Above all, the T1003 is the only one with a two-bladed propeller, instead of bladed for his colleagues, which is a big advantage for the storage engine.

  Прежде всего, T1003 является единственным один с 2-лопастной гребной винт, вместо холодного для своих коллег, что является большим преимуществом для двигателя хранения.

• This power should be measured in effective kilowatts (power transmitted to the propeller)

  Эта мощность измеряется в фактических киловаттах (мощность, передаваемая на гребной винт):

• As did a propeller.

  Как и гребной винт.

• I'll clear the propeller.

  На мне - гребной винт.

• They termed this a reasonable suspicion as regards the fact that the security guard was in perfect shape although the right propeller of the stern became bent.

  Они назвали довольно подозрительным то обстоятельство, что ограждение было в безупречном состоянии, а правый кормовой гребной винт погнулся.

• SCREW PROPELLER WITH SAFETY COUPLING

  ГРЕБНОЙ ВИНТ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЙ МУФТОЙ

• The hub of the screw propeller and the propeller shaft form a friction coupling.

  Ступица гребного винта и гребной вал образуют фрикционную муфту.

Другие варианты перевода слова propeller

• Пропеллер
• Винт
• Гребного винта
• Propeller
• Движитель
• Гребных винтов