| The most common criteria - referred to in the FFM report as "universal principles" - are independence, impartiality, thoroughness, promptness and effectiveness. | Наиболее распространенными критериями - которые упомянуты в докладе МУФ в качестве "универсальных принципов" - являются независимость, беспристрастность, тщательность, незамедлительность и эффективность. |
| Promptness requires investigations to commence and progress with reasonable expedition. | Незамедлительность требует, чтобы расследования начинались и прогрессировали в разумные сроки. |
| The promptness of an investigation is closely linked to the notion of effectiveness. | Незамедлительность расследования тесно связана с его эффективностью. |