Because... I am twenty years older than you, because I am your professor. |
Потому что... тебе всего 20 лет, потому что я твой учитель. |
The professor said that after he will... he... condition... of his rocket... |
Учитель говорит, что после того как он был... он... его космический корабль... |
We're playing cat and mouse, the professor and I. Cloak and dagger. I thought it was spider and fly. |
Мы играем как кошка с мышкой, учитель и я. плащ и кинжал а я слышал паук и муха |
You're also Casey's professor and you're way older than me. Casey's an adult, I think she can handle you and me dating. |
Также ты учитель кейси и намного старше меня кейси уже взрослая, я думаю она переживет, то что мы встречаемся |
Probably because Professor is still alive. |
Может быть, потому что Учитель до сих пор жив. |
Professor, I must say this cat has good qualities. |
Учитель, я должен сказать, что этот кот обладает хорошими качествами. |
Professor hasn't stopped crying since the cat disappeared. |
Учитель плачет не переставая с тех пор, как кот пропал. |
Professor, it's not a visiting day. |
Учитель, сегодня не день посещений. |
Professor, you have taught us the joy of drinking. |
Учитель, вы научили нас искусству выпивки. |
Professor, you will have to hide here for a while. |
Учитель, Вы должны спрятаться здесь на некоторое время. |
Professor Tenley gave us an open-ended writing assignment. |
Учитель Тенли задал нам не ограниченное по времени задание. |
She's an old college Professor of his. |
Она - его бывший учитель из колледжа. |
Professor, this is ancient Kawatche soil. |
Учитель, это бывшая земля Кавачей. |
For over a year, literary Professor Joe Carroll attacked 14 college girls. |
Чуть больше, чем за год учитель литературы Джо Кэрролл напал на 14 учениц. |
Professor! The Director said to do another hour of gymnastics. |
Учитель, директор сказал Вам провести с нами ещё один урок физкультуры. |
The Professor said it could fly for two milion years. |
Учитель говорил, что он может летать более двух миллион лет. |
Professor - I mean, brother, I want to help my mom and my dad to live happily, without any more pain. |
Учитель... старший брат, то есть, я хочу помочь моим родителям жить счастливо, без страданий. |
But, Professor, what's with you today? |
Но, Учитель, что с Вами сегодня? |
You certainly make it easy for us to that story of yours, Professor. |
Нам, определенно, теперь будет легче есть... после этой вашей истории, Учитель. |
Yes, Professor, today and ever! |
Да, учитель, сегодня и всегда! |
Well, I'm more or less a Professor of English and Latin. |
В таком случае я более или менее учитель английского и латыни |
You know where Professor Stevens keeps his car, don't you? |
Ты знаешь, куда учитель Стивенс ставит свою тачку? |
But, Professor, since we can't have 77 candles... only seven candles. |
Учитель, мы не нашли 77 свечей... поэтому тут только семь. |
Professor, what would the school say if you were living with a girl? |
Учитель, если пойдут слухи, что ты живёшь с девушкой, думаешь, они не дойдут до твоей школы? |
It is already 30 odd years... since I've been addressed as "Professor." |
Уже почти 30 долгих лет... меня называют "учитель". |