| Professor Jozef Goldblat, Senior Resident Fellow, UNIDIR | старший сотрудник при ЮНИДИР проф. |
| As Professor Radisson pointed out, | Как верно указал проф. Рэдиссон, |
| Professor Dr. B.M. Rode Austria | Проф. Б.М. Роде Австрия |
| Professor R.A. Boroffice Nigeria | Проф. Р.А. Бороффис Нигерия |
| Professor Lynn K. Mytelka | Проф. Линн К. Мителка |
| Professor Dr. Yoedoro Soedarsono | Проф. д-р Йоэдоро Соэдарсоно |
| Professor Lynn K. Mytelka | Проф. Линн К. |
| Professor Frances Stewart, Oxford University | Проф. Фэнсис Стьюарт, Оксфордский университет |
| (Signed) Professor Lea Brilmayer | (Подпись) проф. Леа Брилмайер |
| Name: Professor Sir Nigel Rodley | Имя: проф. сэр Найджел Родли |
| Since 1934, the course of lectures in phthisiology was given by the scientific supervisor of the Institute of Tuberculosis Professor N.S. | Эпштейн. С 1934 г. курс лекций по фтизиатрии читал научный руководитель института туберкулеза проф. |
| Professor François Borel addressed assistance to parliaments from the provider countries' perspective. | Проф. Франсуа Борель затронул вопрос об оказании помощи парламентам с точки зрения стран, оказывающих такую помощь. |
| Professor Magga, presented the report Our Creative Diversity, elaborating on the Commission's discussions on indigenous peoples. | Проф. Магга предложил вниманию участников доклад Наше созидательное многообразие, осветив проводившиеся в Комиссии дискуссии по проблемам коренных народов. |
| Professor dr. sci. Josip Kregar was appointed as the representative of Croatia. | Представителем Хорватии был назначен доктор наук, проф. Иосип Крегар. |
| Irina Pavlikhina graduated from The Gnessins Russian Academy of Music in 1989, class of Professor Khalida Akhtiamova. | Ирина Павлихина (скрипка) в 1989 г. окончила ГМПИ (ныне - Российская академия музыки) им. Гнесиных по классу проф. |
| Keynote address by Professor Edmund Phelps, | Основной доклад проф. Эдмунда Фелпса, лауреата Нобелевской премии 2006 года |
| Artem Murashkin has graduate from The Gnessins Russian Academy of Music, class of Professor Artur Berngardt. | Артем Мурашкин (фортепиано) - студент РАМ им. Гнесиных (класс проф. |
| In order to be able to answer Professor Pounder's questions satisfactorily, more clarity with regard to the aforementioned is required. | Чтобы дать удовлетворительный ответ на вопросы проф. Паундера, необходимо прояснить указанные выше подробности. |
| The whole matter is valuably and extensively discussed by Professor Arangio-Ruiz in his second report ... | Чрезвычайно полезный и подробный анализ всего этого вопроса дан проф. Аранджио-Руисом в его втором докладе... |
| Keynote speakers were Mr. Mahmoud Solh, Chairman of the Dryland Science for Development Consortium and Professor Elena Abraham, Director, CONICET-IADIZA. | Основными докладчиками были Председатель консорциума "Засушливые районы: наука на службе развития" и Директор КОНИСЕТ-ИАДИЗА проф. Елена Абрахам. |
| Journal of Internal Medicine: The first postmodern pandemic: 25 years of HIV/ AIDS, by Professor L. O. Kallings. | «Джорнал оф интернал медисин»: Первая пандемия в постмодернистском обществе: 25 лет эпидемии ВИЧ/СПИДа, проф. Л.О. |
| Specialization in Plastic and Craniofacial Surgery in the Department of Professor Philippe Pellerin in Lille, France from 1990 to 1993. | Получил специальность по пластической и краниофациальной хирургии в г. Лиль (Франция) у проф. Филиппа Пелерена (1990 - 1993 г). |
| The department was headed by Professor K.I. | Кафедрой топографической анатомии со дня основания руководил проф. |
| Also with reference to the mechanism which must have led to this type of lesion, she agrees with Professor Pounder. | Она также согласна с проф. Паундером в вопросе о способе, применение которого, по всей вероятности, привело к нанесению подобного повреждения. |
| The current research work on monitoring non-wood goods and services was presented by Dr. Matthias Scheuber and Professor Michael Köhl. | Д-р Матиас Шойбер и проф. Михель Кёхль представили информацию о проводимых в настоящее время исследованиях в области мониторинга недревесных лесных товаров и услуг леса. |