So you can send it to Princeton and get your money back. |
Отправишь в Принстон, чтобы они вернули тебе деньги. |
Participant in a seminar on financial oversight and accountability in the United Nations system (Princeton, 1998). |
Участвовал в Семинаре по финансовому надзору и подотчетности в системе Организации Объединенных Наций (Принстон, 1998 год). |
In 1933, Albert and Elsa Einstein emigrated to Princeton, New Jersey, US. |
В 1933 году Альберт и Эльза Эйнштейн переехали в Принстон, штат Нью-Джерси, США. |
Later in his life, Denver returned to his adopted home of Princeton, West Virginia, and became an FM radio personality. |
Позже в его жизни, Денвер вернулся его приемный дом Принстон, Западная Вирджиния, и стал FM-радио личности. |
Stockton carried with him Polk's offer to annex Texas, sailing on the Princeton and arriving in Galveston. |
Стоктон носил с собой полк предлагают аннексировать Техас, парусный спорт на Принстон и прибывающих в Галвестоне. |
In 1836 the cannon was returned to Princeton and placed at the eastern end of town. |
В 1836 году пушка была возвращена в Принстон и помещена в восточную часть города. |
In September 1937, Newman and his family accepted an invitation to work for six months at Princeton. |
В сентябре 1937 Ньюман и его семья приняли приглашение на шесть месяцев в Принстон. |
Leaving Princeton tenure in 1996, he became an inventor and entrepreneur. |
Оставив Принстон, в 1996 году стал изобретателем и основал свой бизнес. |
We can still turn around and go back to Princeton. |
Мы всё ещё можем развернуться и поехать в Принстон. |
Oliver, Carter just got accepted into Harvard and Princeton. |
Оливер, Картер был принят в Гарвард и Принстон. |
I taught at Princeton for two-and-a-half years. |
Я закончил Принстон за два с половиной года. |
I used to go to Princeton whenever I could. |
Я ездил в Принстон, каждый раз когда у меня появлялась возможность. |
So I reapplied to Princeton, Oxford, Yale, Harvard and the Sorbonne. |
Итак, я попробовала Принстон, Оксфорд, Йель, Гарвард и Сорбон. |
PRINCETON - In this election season in the United States, President Barack Obama is two men in one. |
ПРИНСТОН. В нынешней предвыборной кампании в Соединенных Штатах президент США Барак Обама предстает как два человека в одном. |
PRINCETON - To Western eyes, Middle East politics have again been stood on their head. |
ПРИНСТОН - С точки зрения Запада, политика на Ближнем Востоке снова перевернулась с ног на голову. |
Yes. Bill Rutherford, Princeton Admissions. |
Билл Резерфорд, прием в Принстон. |
PRINCETON - The euro crisis and Queen Elizabeth's recent Jubilee seem to have nothing in common. |
ПРИНСТОН. Казалось бы, кризис евро и недавний юбилей королевы Елизаветы не имеют ничего общего. |
PRINCETON - The world should be worried. |
ПРИНСТОН - Мир должен быть обеспокоен. |
The odds chose Yale & the evens chose Princeton. |
Нечётных выбрал Йель, а чётных Принстон. |
Jack's premed at Princeton and Jennifer is bound for Harvard like you Rory. |
Джек собирается на медицинский в Принстон, а Дженнифер нацелена на Гарвард, как и ты, Рори. |
Foreman is transferring our guy to Princeton General as soon as there's a bed available. |
Форман переводит нашего парня в Принстон дженерал, как только у них будет место. |
Princeton rarely offers speaking engagements to people who... |
Принстон редко оказывает честь людям, которые... |
Fine, I'll go to Princeton and then I can tell the world what... |
Ладно, я поеду в Принстон и потом я смогу поведать миру... |
This isn't Princeton, Rago. |
У нас тут не Принстон, Рэго! |
I was just looking for things to do with the money we saved on Princeton. |
Думал, что можно сделать с деньгами, которые мы отложили на Принстон. |