| I was offered a summer research fellowship at Princeton. | Мне предложили поучаствовать в летнем исследовании в Принстоне. |
| I was home from Princeton on spring break at the time... | Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне... |
| Twig and Plums is a Princeton secret society, | "Корень и сливы" - это тайное общество в Принстоне. |
| Must be the kind of math they do at Princeton. | Должно быть это из математики, что учат в Принстоне |
| In 1946 her husband accepted a chair at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, and Burr Thompson served as acting director of the Royal Ontario Museum until she moved to Princeton, New Jersey the following year. | В 1946 году её муж возглавид кафедру в Институте перспективных исследований в Принстоне (Нью-Джерси), а Берр Томпсон исполняла обязанности директора Королевского музея Онтарио, пока она не переехала в Принстон в следующем году. |
| So, Richard doesn't know you've been lying about Princeton? | Так, Ричард не знает что ты солгала о Принстоне? |
| Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling. | Когда у меня были весенние каникулы в Принстоне, мы встречались. |
| And my roommate at Princeton, Sammy - | И мой сосед в Принстоне, Сэмми... |
| You know, it was when we were still living in Princeton and pops dragged me to some event that I didn't want to go to. | Знаешь, это случилось, когда мы всё ещё жили в Принстоне, папа затащил меня на какую-то встречу Куда я не хотела идти. |
| I was talking to my associate, Agent Mohr, and he has a sworn statement from a Dean Monroe that says you were promoting gambling at Princeton. | Я говорил с моим помощником, агентом Мором. У него есть показания декана Монро... Оказывается, ты занимался азартным бизнесом в Принстоне. |
| When RCA said no, that's when they decided to build it in Princeton, where Freeman works at the Institute. | Когда RCA отказала, вот тогда они и решили собрать его в Принстоне, где Фриман работал в Институте. |
| Albert Einstein - I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein. | Альберт Эйнштейн - я только что кому-то рассказывал - когда я выступал в Принстоне, я встретил мистера Эйнштейна. |
| At Trenton, at Princeton, and even more so here at Valley Forge. | В Трентоне, в Принстоне, а больше всего здесь, в Долине Фордж. |
| In January 1981, he accepted the Robert H. Goddard chair at Princeton, eventually returning to UCSD in 1988. | В январе 1981 года он принял кафедру Роберта Х. Годдарда в Принстоне, в конце концов вернулся в UCSD в 1988 году. |
| This cannon, which may also have been captured in the Battle of Princeton, was stolen by students of Rutgers University in 1875. | Эта пушка, которая также могла быть захвачена в битве при Принстоне, была украдена студентами из Ратгерского университета в 1875 году. |
| He has been a visiting scholar at the University of Southern California, MIT, Harvard, Oxford and at the Institute for Advanced Study in Princeton. | Он был приглашенным ученым в университете Южной Калифорнии, MIT, Гарвардском университете, Оксфорде и в Институт перспективных исследований в Принстоне. |
| He was formerly the Albert O. Hirschman Professor of the Social Sciences at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. | Ранее был профессором социальных наук им. Альберта Хиршмана Школы социальных наук при Институте перспективных исследований в Принстоне, Нью-Джерси. |
| Marvin Gayle Gray was born on August 7, 1954 in Princeton, Caldwell County in rural Kentucky. | Марвин Гейл Грей родился 7 августа 1954 года в Принстоне, штат Кентукки, в сельской местности. |
| I was just telling a story about when Father was at Princeton. | Это история из тех времён, когда наш отец ещё был в Принстоне. |
| After a year at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, Mills became Professor of Physics at Ohio State University in 1956. | После года в Институте перспективных исследований в Принстоне, Нью-Джерси, Миллс стал профессором физики в Университете штата Огайо в 1956 году. |
| Did I know you at Princeton, Tom? | А мы были знакомы в Принстоне, Том? |
| You know I did graduate pre-med from Princeton? | Ты знал, что я окончила медицинский в Принстоне? |
| Well, it doesn't take a semester at Princeton to know there's some things you don't text. | Ну, это не займет семестр в Принстоне, чтобы знать, что есть некоторые вещи, которые не пишут. Ребята, стойте. |
| You got a Princeton education, right? | Вы же получили образование в Принстоне, так? |
| She'd say that year off from Princeton was the worst decision I ever made. | Она бы сказала, что взять на год академический отпуск в Принстоне было худшим решением моей жизни. |