Примеры в контексте "Pretoria - Претория"

Перевод

Примеры

Примеры: Pretoria — Претория

• Training on drug control, organized transnational crime and terrorism, Pretoria, South Africa.

  Учебный курс по вопросам контроля над наркотиками и борьбы с организованной транснациональной преступностью и терроризмом, Претория, Южная Африка.

• Regional seminar on international humanitarian law: Pretoria, South Africa, organized by ICRC.

  Региональный семинар по вопросам международного гуманитарного права, организованный МККК, Претория, Южная Африка.

• Bloemfontein was taken on 13 March 1900, Pretoria on 5 June; Kruger fled to Portuguese East Africa.

  Блумфонтэйн был взят 13 марта 1900 года, Претория - 5 июня, Крюгер бежал в Португальскую Восточную Африку.

• When South Africa became a republic in 1961, Pretoria remained its administrative capital.

  После провозглашения независимости Южно-Африканским Союзом в 1961 году Претория осталась его административной столицей.

• Later, the town took on the shortened name of Pretoria.

  Но город стал известен под более коротким названием - Претория.

• One such study is currently being undertaken by UNIDIR in collaboration with the Institute for Security Studies (Pretoria).

  Исследование по этой теме ведется в настоящее время ЮНИДИР в сотрудничестве с Институтом по изучению проблем безопасности (Претория).

• Developments in Botswana have been covered by the OHCHR regional office for Southern Africa in Pretoria since its establishment in 1998.

  Положение в Ботсване освещалось региональным отделением УВКПЧ для юга Африки, Претория, с самого момента его создания в 1998 году31.

• There is ongoing cooperation between Luanda and Pretoria in these efforts.

  В настоящее время Луанда и Претория продолжают сотрудничать в этих усилиях.

• First All African Human Rights Moot Court Competition, Pretoria, July 1995.

  Первый Всеафриканский судебный конкурс по вопросам прав человека, Претория, июль 1995 года.

• Premises for the planned UNIDO regional office were now available in Pretoria.

  В настоящее время Претория готова предоста-вить помещения для регионального бюро ЮНИДО, которое планируется здесь создать.

• Presentations: Pretoria, South Africa - Food grain situation in India and Medicinal Herbs.

  Выступления: Претория, Южная Африка - «Положение с продовольственным зерном в Индии и медицинские травы».

• (Pretoria, 4-8 November 1996)

  (Претория, 4-8 ноября 1996 года)

• Pan Commonwealth Seminar - Democratic Structures in Public Service Improvement - Pretoria, South Africa, 23-25 April 1997.

  Семинар для всех стран Содружества «Демократические структуры в процессе совершенствования деятельности государственных служб», Претория, апрель 1997 года.

• Counsellor (development), Canadian Embassy, Pretoria, 1991-1994

  Советник (вопросы развития), посольство Канады, Претория, 1991 - 1994 годы

• Africa: Pretoria, 18 - 22 November 2013

  Африка: Претория, 18-22 ноября 2013 года

• Mr. Peter Goosenab Chief Director for Non-Proliferation and Disarmament Ministry of Foreign Affairs of South Africa Pretoria

  Г-н Петер ГозенаЬ Директор по вопросам нераспространения и разоружения Министерство иностранных дел Южной Африки Претория

• Mr. Tumagole Patrick Tsholetsane Assistant Director for Regional Arms Matters Department for Foreign Affairs Pretoria

  Г-н Тумаголе Патрик Цхолетсани Помощник директора по вопросам региональных вооружений Министерство иностранных дел Претория

• Mr. Francis Moloi, Director Trade Negotiations with WTO, Pretoria, South Africa

  г-н Фрэнсис Молой, директор по вопросам торговых переговоров с ВТО, Претория

• Courses in legislative drafting, Department of Justice, Pretoria

  Курсы по составлению законопроектов, министерство юстиции, Претория

• Hosted a Seminar on International Trade Law presented by the Executive Secretary of UNCITRAL, Pretoria, 1998

  Руководил семинаром по праву международной торговли, организованным исполнительным секретарем ЮНСИТРАЛ, Претория, 1998 год

• 15-16 March Pretoria SADC briefing session on the elaboration of national reports on UNCCD implementation

  15-16 марта Претория Информационная сессия САДК по вопросам подготовки национальных докладов о ходе осуществления КБОООН

• Jakkie Potgieter (Institute for Security Studies, Pretoria)

  Джекки Потгитер (Институт общественных наук, Претория)

• 22 August: Pretoria (South Africa)

  22 августа: Претория (Южная Африка)

• 6 March: Pretoria (South Africa)

  6 марта: Претория (Южная Африка)

• 17 June: Pretoria (South Africa)

  17 июня: Претория (Южная Африка)

Другие варианты перевода слова pretoria

• Претории
• Преторийского
• Преторийское
• Преторию
• Преторийском
• Преторийским
• Преторийскому
• Преторийских
• Преторийской
• Преторийский
• Преторией