THE LONDON PAPERS FOR MR. PRESTON. |
Лондонские газеты для мистера Престона. |
You want Preston Burke. |
Ты хотела Престона Берка. |
For Preston James Collins III. |
для Престона Джеймса Коллинза З-го. |
Preston off you all weekend. |
Престона на все выходные. |
Jake, we got Preston. |
Джэйк, мы взяли Престона. |
Ezra Canning kills Alex Preston. |
Алекса Престона убил Эзла Каннинг. |
I checked with Preston's solicitor. |
Я говорил с душеприказчиком Престона. |
I saw Burl Preston out there. |
Я видел поблизости Бёрла Престона. |
Jason knocked Preston's septum out of alignment. |
Удар Джейсона привел к смещению носовой перегородки Престона. |
Preston Blake's nephew, the $40-billion man. |
Племянник Престона Блэйка, человек с $40 миллиардами. |
Ballistics matched it to the bullets that they pulled out of Preston Resnick. |
Эксперты доказали, что пули идентичны извлеченным из тела Престона Резника. |
Did Captain Preston and his soldiers not receive justice? |
А разве решение суда в деле капитана Престона и его солдат не было справедливым? |
Stuart allowed the 6th and 7th Virginia Cavalry regiments and a battery of horse artillery under Capt. Roger Preston Chew to be assigned. |
Стюарт передал ему 6-й и 7-й вирджинские кавполки и батарею конной артиллерии капитана Роджера Престона Чеу. |
Upon landing, he was attacked by Korvaka, but was saved by the unexpected arrival of Sarah and Preston. |
После приземления они были атакованы Корвакой, но были спасены неожиданным прибытием Сары и Престона. |
Well, he did offer to doctor some photos of Preston to make it look like he had a young Filipino boyfriend. |
Он предложил доктору фотографии Престона и сделал его похожим на юного друга Филипино. |
Sometimes I think I'll marry Robert Preston out of pure revenge, and then he'll be in MY power. |
Молли, я знаю, ты думаешь, я недостойна Роджера, я сама иногда хочу с ним порвать и выйти замуж за Престона просто из мести, чтобы он был в моей власти. |
This video is edited together using stock footage of the band, along with Billy Preston, George Martin and others. |
В клипе вошли фотоснимки и видеоматериалы с участием Билли Престона, Джорджа Мартина и др. |
I issued an Amber Alert on Cody Preston and put out a BOLO for Doug Preston's missing truck. |
Включено всеобщее оповещение о пропавшем ребёнке, и я объявила в розыск грузовик Дага Престона. |
Preston won 5-2 and Jimmy Ross scored Preston North End' third and fourth goals. |
«Престон Норт Энд» одержал в той игре победу со счётом 5:2, Джимми Росс забил третий и четвёртый мячи «Престона». |
But I'm glad he loves me. I like his face 10,000 times more than Mr Preston's. |
Не думаю, что когда-нибудь полюблю, но я рада, что он любит меня, и его лицо мне в тысячу раз приятней, чем красота мистера Престона. |
Princess Viera later sends the Rangers some Ninja Stars associated with the Lion Fire Zord and a Lion Galaxy Spellbook for Preston to practice with. |
Позднее, прислала Рейнджерам некоторые Звезды Силы Ниндзя, связанные с Огненным Львом-Зордом и книгу заклинаний Галактики Льва для Престона, чтобы он практиковался. |
Returning to America, Dempsey met her third husband, the wealthy stockbroker Solomon Sturges, who adopted Preston in 1902. |
Вернувшись в США, в 1902 г. она вышла замуж в третий раз за богатого брокера Соломона Стёрджеса, который усыновил Престона. |
In May 1960, he joined a tour of the UK featuring Conway Twitty, Freddy Cannon and Johnny Preston. |
В мае 1960 года Вилли Харрис выступал в британском турне Конвея Твитти, Фредди Кэннона и Джонни Престона. |
The third creation was in 1619 for Richard Preston, 1st Lord Dingwall, who was also created Baron Dunmore. |
В третий раз титул графа Десмонда был создан в 1619 году для Ричарда Престона, 1-го лорда Дингуолла, который также носил титул барона Данмора. |
They come to find out that the house is haunted by Ray Preston and his two sons, Miles and Louie, as they are actually ghosts. |
Они поселяются в старом доме и к своему удивлению обнаруживают живущих там призраков Рэя Престона и двух его сыновей Майлза и Луи. |