Примеры в контексте "Predicting - Предсказывает"

Перевод

Примеры

Примеры: Predicting — Предсказывает

• We're conducting a scientific experiment to categorically prove that our client's horoscope is not in fact predicting the events in his life.

  Мы проводим научный эксперимент, который однозначно докажет, что гороскоп нашего клиента на самом деле не предсказывает события его жизни.

• A storm that no one else is predicting, not even the weather network.

  Больше никто ураган не предсказывает, даже прогноз погоды.

• I called her this morning and asked her how she was on predicting the future.

  Сегодня утром я ей позвонила и спросила, как она предсказывает будущее.

• It's a call with an analyst predicting a downturn in small-cap stocks in the next quarter.

  Звонок, где аналитик предсказывает падение рынка акций малой капитализации в следующем квартале.

• What if it's not just predicting the future?

  А если он не просто предсказывает будущее?

• Itau, Latin America's largest bank, is predicting GDP growth in Argentina of only 3.2% next year, down sharply from 6% in 2011.

  Itau, крупнейший банк Латинской Америки, предсказывает рост ВВП в Аргентине только 3,2% в следующем году - резкое снижение с 6% в 2011 году.

• Even the Congressional Budget Office is predicting that it will be the middle of the decade before unemployment returns to more normal levels, as America experiences its own version of "Japanese malaise."

  Даже Бюджетное управление Конгресса предсказывает, что наступит середина десятилетия, прежде чем безработица вернется на свой нормальный уровень, так как Америка испытывает свою собственную версию «японского недомогания».

• Itau, Latin America's largest bank, is predicting GDP growth in Argentina of only 3.2% next year, down sharply from 6% in 2011.

  Предсказания для мировой экономики становятся пессимистичными, а экономисты в зависимой от экспорта экономике Аргентины находят все больше причин для волнения. Itau, крупнейший банк Латинской Америки, предсказывает рост ВВП в Аргентине только 3,2% в следующем году - резкое снижение с 6% в 2011 году.

• He drew the Government's attention to the fact that the judicial system was under-funded and that the President of Kenya made "presidential comments" publicly predicting the outcome of pending cases.

  Он обратил внимание правительства на тот факт, что судебная система не получает достаточных финансовых средств и что президент Кении выступает с "президентскими комментариями", в которых публично предсказывает результаты рассматриваемых дел.

Другие варианты перевода слова predicting

• Прогнозирования
• Прогнозирование
• Предсказания
• Предсказание
• Предсказать
• Предсказывать
• Предсказывают
• Прогнозировать
• Прогноза
• Предсказываю
• Предсказывая
• Предсказывали