Примеры в контексте "Preacher - Проповедник"

Перевод

Примеры

Примеры: Preacher — Проповедник

• Well, sometimes you can sound a little too much like a preacher.

  Ну, иногда ты звучишь слишком уж как проповедник.

• Some preacher's left his mark on you.

  Какой-то проповедник оставил на тебе отпечаток.

• My name is OnnieJay Holy... and I am a preacher.

  Меня зовут Онни Джей Холи... И я проповедник.

• Maybe that preacher is right about the Japanese.

  Может этот проповедник прав насчёт всего японского.

• The preacher, he healed his leg.

  Проповедник, он исцелил его ногу.

• See, the preacher, he encourages your capacity for illusion.

  В смысле, проповедник, он поощряет вашу способность к иллюзии.

• I'm not sure I've ever seen a town where the preacher was also the mortician.

  Я не уверен, что когда-либо видел город, где проповедник был бы и гробовщиком.

• This big preacher, Bishop Bruce, got them on notice.

  Этот известный проповедник, епископ Брюс, взял их на испытательный срок.

• Local preacher and friend of Helen Jenkins, the woman who lives here.

  Местный проповедник и друг Хелены Дженкинс, которая живет здесь.

• This preacher must have offered the town elders some sort of deal.

  Этот проповедник, должно быть, предложил взрослым людям города какую-то сделку.

• You can pray all you want, preacher boy, but the TV... stays on.

  Молись сколько хочешь, проповедник, но телевизор... я не выключу.

• You look just like a preacher in that frock coat.

  Ты выглядишь прямо как проповедник в этом сюртуке.

• You're sounding more like a preacher than a scientist.

  Словно вы не учёный, а проповедник.

• Jim Casy: A former preacher who lost his faith.

  Джим Кейси - бывший проповедник, потерявший веру.

• Up until that time, Roberts struggled as a part-time preacher in Oklahoma.

  До этого времени Робертс служил в Оклахоме как проповедник по совместительству.

• For the fiftieth anniversary of Andrew's ordination in late June 2007, Tauran served as a guest preacher.

  По пятидесятой годовщины рукоположения Эндрю в конце июня 2007 года, кардинал Торан отправился в Нью-Йорк и служил как приглашенный проповедник.

• I'm not sure I've ever seen a town where the preacher was also the mortician.

  Не уверен, что я когда-нибудь увижу город, где проповедник также является владельцем похоронного бюро.

• Talk to me like a father, not like a preacher.

  Говори со мной как отец, а не как проповедник.

• So the preacher said that he miscalculated, and they went right back the next month but with more followers.

  Тогда проповедник сказал, что ошибся в расчётах, и в следующем месяце они пришли снова, но последователей было больше.

• I'm a storyteller, not a preacher.

  Я рассказчик, а не проповедник.

• Folks think being a preacher is a Sunday job.

  Люди думают, проповедник работает лишь по воскресеньям.

• I'm a soul-saving preacher now, and no means no.

  Я душеспасающий проповедник теперь, и нет значит нет .

• I'm afraid our preacher's finally lost his mind.

  Боюсь, проповедник окончательно сошел с ума.

• The... preacher, he made me do it.

  Это проповедник заставил меня сделать это.

• He might have been a preacher, but he seen things clear.

  Хоть и проповедник, но он все понимал.

Другие варианты перевода слова preacher

• Священник
• Пастор
• Преподобный
• Preacher

Слово preacher в словаре

Preacher — Проповедник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова