Preacher - Проповедник

Словосочетание
Перевод

Baptist preacher
баптистский проповедник

Предложение
Перевод

See, the preacher, he encourages your capacity for illusion.
В смысле, проповедник, он поощряет вашу способность к иллюзии.

Don Manfredi, our town's most heeded preacher.
Дон Манфреди, самый уважаемый священник в городе, правая рука епископа.

A preacher with the wrong intentions could have a field day with him right now.
Священник с дурными намерениями может сейчас с ним играться.

See, I don't get why the preacher didn't just come clean with you.
Чего я не понимаю, так это почему пастор просто не признался вам.

I'm not stubborn like the preacher.
Я не такая упрямая как пастор.

I went to a neighboring village where, they say, there was a man named Jesus, the preacher.
Я пошел в соседнее поселение где, говорят, жил человек по имени Иисус, проповедник.

I'm a storyteller, not a preacher.
Я рассказчик, а не проповедник.

This big preacher, Bishop Bruce, got them on notice.
Этот известный проповедник, епископ Брюс, взял их на испытательный срок.

And you see these notes in my hand because I'm also a black preacher.
А заметки у меня в руках потому, что я также и чернокожий проповедник.

I'm not sure I've ever seen a town where the preacher was also the mortician.
Я не уверен, что когда-либо видел город, где проповедник был бы и гробовщиком.

Local preacher and friend of Helen Jenkins, the woman who lives here.
Местный проповедник и друг Хелены Дженкинс, которая живет здесь.

This preacher must have offered the town elders some sort of deal.
Этот проповедник, должно быть, предложил взрослым людям города какую-то сделку.

You can pray all you want, preacher boy, but the TV... stays on.
Молись сколько хочешь, проповедник, но телевизор... я не выключу.

You make sure that preacher gets the message.
Ты же убедись, что священник всё понял.

You look just like a preacher in that frock coat.
Ты выглядишь прямо как проповедник в этом сюртуке.

The preacher, he healed his leg.
Проповедник, он исцелил его ногу.

Maybe that preacher is right about the Japanese.
Может этот проповедник прав насчёт всего японского.

The preacher... didn't see another way out.
Священник... не видел другого выхода.

Some preacher's left his mark on you.
Какой-то проповедник оставил на тебе отпечаток.