I just scored some pot and a pizza. |
У меня тут травка и пицца. |
She did confess to her parents that it wasn't your pot. |
Она смогла признаться родителям, что это была не твоя травка. |
Okay, I just need pot. |
Хорошо, мне просто нужна травка. |
The pot and the other evidence I couldn't find... |
Я не мог понять для чего травка и прочее... |
That wasn't Ben's pot we were smoking. |
Травка, которую мы курили, не принадлежала Бену. |
Hey, wait a minute, daniel. you always have pot, man. |
Эй, подожди минуту, Дэниел, у тебя всегда есть травка. |
First it was pot, then... I don't know. |
Сначала это была травка, потом... даже не знаю что. |
Talked to the families, guess they were a little wild, these kids - pot, some truancy. |
Говорила с их семьями, похоже, они были немного дикими, эти ребята... травка, прогуливали школу. |
Unless the pot's already made you sterile. |
Конечно, если травка уже не сделала вас бесплодным. |
No, pot brings up issues from her home life. |
Нет, травка напоминает о проблемах в семье. |
Oh, I know what pot is. |
О, я знаю, что такое травка. |
So you're the one making pot more expensive. |
Так это из-за вас травка дорожает. |
Weed, pot, the Mary Jane. |
Марихуана, травка, Марь Иванна. |
By the way, it's ridiculous that pot is illegal. |
Кстати, между делом - это смешно, что травка нелегальна. |
Your official lab report says that what you tested was fake pot. |
В вашем отчете, сказано, что травка, что вы проверяли была левой. |
Like when the cancer came and the doctor suggested pot might help, she called me. |
Так, когда у неё был рак и доктор предположил, что травка сможет помочь, она позвонила мне. |
You just need to explain where the pot came from |
Вам просто нужно объяснить, откуда травка. |
Look, well, I am a little offended that you just assumed that I have pot at all times in the house. |
Слушай, я немного обижен, что ты считаешь, будто у меня дома постоянно есть травка. |
drinking, pot smoking, the whittaker girl got pregnant. |
Выпивка, травка, девочка Уиттекеров забеременела. |
All this pot right out in the open there? |
Вся эта травка прям так в открытую продаётся? |
At this point, everything I put in my mouth tastes like pot. |
Все, что я кладу в свой рот на вкус как травка. |
If they found out we had pot or any other illegal substances around the house, we could lose him. |
Если они обнаружат, что у нас дома есть травка или еще какие-то незаконные вещества, мы можем его потерять. |
Oh, I don't think there's any pot involved in the preschool. |
По-моему, травка там не при чём. |
For the record, the pot will stay off the record. |
Для записи, травка не попадет под запись. |
And you're still letting your dad believe it was your pot? |
И ты все еще позволяешь думать отцу, что это была твоя травка. |