Anyway, who knows what she's posting or tweeting? |
Да вообще, кто знает, что она там постит или твиттит? |
She spends all day glued to her phone, posting pictures of him on the Internet. |
Она весь день от телефона не отходит, постит его фото в интернете. |
She's always posting pictures of her family on my Facebook feed. |
Она постоянно постит фото своей семьи в моей ленте на фесбуке. |
He keeps posting pictures of what's going on in the luxury suite. |
Он постит картинки с тем что происходит на люксовых местах. |
Number Two is still posting on Instagram. |
Номер Два всё ещё постит в Инстаграм. |
There's this woman, Susan, who's always posting sad videos of herself online, and she lives someplace horrible. |
Есть одна девушка, Сьюзен, она постоянно постит грустные видео себя онлайн и живет в каком-то ужасном месте. |
Ever since I rejected him, he's posting all these photos To try and seduce me back. |
С тех пор, как я его отшил, он то и дело постит всякие фотки, пытается заманить меня. |
And who the hell keeps posting all these cat videos? |
И кто, черт побери, постит эти видео с кошками? |
Posting it to Murdergram? |
Постит это на убийцеграм? |
Some blogger is posting about a government program, codenamed "Orchestra." |
Какой то блоггер постит информацию о правительственной программе под кодовым названием "оркестр". |