Примеры в контексте "Poorest - Самых обездоленных"

Перевод

Примеры

Примеры: Poorest — Самых обездоленных

• The Vice-President said that climate change threatened to put at risk the livelihoods of the world's poorest communities.

  Вице-президент заявил, что изменение климата создает опасность для средств к существованию самых обездоленных общин мира.

• Managed wisely, the new wealth being created by globalization offers the opportunity to lift millions of the world's poorest out of poverty.

  При разумном управлении новое благосостояние, создаваемое глобализацией, обеспечивает возможность вывести из круга бедности миллионы самых обездоленных людей в мире.

• Aid, however, is still of critical importance, especially for reaching the very poorest people in low-income countries, supporting the transition out of aid and responding to global challenges.

  Однако помощь по-прежнему исключительно важна, особенно для поддержки самых обездоленных и малоимущих жителей стран с низким уровнем дохода и содействия этим странам в обретении финансовой самостоятельности и способности справляться с глобальными проблемами.

• The Goals are specifically designed to address the needs of the world's poorest citizens and most marginalized populations.

  Эти цели непосредственно предназначены для удовлетворения потребностей беднейших граждан и самых обездоленных слоев населения.

Другие варианты перевода слова poorest

• Беднейший
• Самых бедных
• Наиболее бедных
• Самые бедные
• Самым бедным
• Наиболее бедным
• Наиболее бедные
• Наибеднейших
• Самыми бедными
• Самой бедной
• Наиболее обездоленных
• Беднейшего населения