Примеры в контексте "Poltava - Полтавчане"

Перевод

Примеры

Примеры: Poltava — Полтавчане

• After reorganization of soccer economy in the USSR in 1971 Poltava was forced to leave in the second league where it played without loud successes the following 12 seasons.

  После реорганизации футбольного хозяйства в СССР в 1971 году полтавчане были вынуждены отправиться во вторую лигу, где без громких успехов выступали следующие 12 сезонов.

• In the middle of the 17th ages, in the period of liberation war of the Ukrainian people, Poltava got up under the colours of Bogdan Khmelnitskiy.

  В середине 17-го века, в период освободительной войны украинского народа, полтавчане встали под знамена Богдана Хмельницкого.

• In the season - 68 Poltava started in the second group of class "A" under the new name -"Selstroj".

  В сезоне - 68 полтавчане стартовали во второй группе класса "А" под новым названием - "Сельстрой".

• Poltava takes care about the memorable places related to the visiting of the town by personages Peter I, Alexandr Suvorov, Ivan Kotlyarevskij, Panas Myrny, Anton Makarenko, Vladimir Sukhomlinskij, Nikolaj Gogol and many others.

  Бережно относятся полтавчане к памятным местам, связанным с пребыванием в городе выдающихся личностей - Петра I, Александра Суворова, Ивана Котляревского, Панаса Мирного, Антона Макаренко, Владимира Сухомлинского, Николая Гоголя и многих других.

• In 1957 Poltava found status masters' team and took part in the class "B" of the allied championship, where conducted 11 seasons.

  В 1957 году полтавчане обретают статус команды мастеров и получают право выступать в классе "Б" союзного чемпионата, где провели 11 сезонов.

Другие варианты перевода слова poltava

• Полтавской
• Полтава
• Полтаве
• Полтавы
• Полтавского
• Полтавский
• Полтавская
• Полтавском
• Полтаву
• Полтавщины
• Под полтавой