I'm obviously not going to fix the pod, Eli. |
Очевидно, я не собираюсь исправлять камеру, Илай. |
Did you also know that Jason was placed in a pod just days after being born? |
А вы знали, что ДжЕйсона поместили в камеру через несколько дней после рождения. |
Do not try to open a locked pod. |
Не пытайся открыть запертую камеру. |
You're going to fix the pod? |
Ты собираешься исправить камеру? |
You're taking his pod. |
Вы займёте его камеру. |
I will require your assistance to adapt the stasis pod to the ship's power supply. |
Я прошу вас помочь мне подключить анабиозную камеру к энергосистеме этого корабля. |
If I do not regain consciousness, go ahead and open Colonel Sheppard's pod. |
Если я не приду в сознание, быстро открывайте камеру полковника Шеппарда. |
We got him out in a stasis pod. |
Мы поместили его в камеру стазиса. |
I wanted to explain personally that we're about to beam you into the Ancient Pod in Antarctica. |
Я хотел объяснить лично, что мы телепортируем вас в камеру стазиса в Антарктиде. |
Once you're sealed inside the stasis pod, your metabolism shuts down. |
Когда вы помещены в камеру стазиса, ваш метаболизм выключается. |