He smashed up my pod in the last race. |
Он разбил мой кар на прошлых гонках. |
I actually saved the pod, mostly. |
Честно говоря, я спас кар, почти. |
I'll wager my new racing pod against, say, the boy and his mother. |
Что? Ставлю свой новый гоночный кар, скажем... против, мальчика и его матери. |
No pod is worth two slaves, not by a long shot. |
Это слишком, ни один кар не стоит 2 рабов. |
I have acquired a pod in a game of chance, the fastest ever built. |
Я выиграл кар в одной азартной игре, самый быстроходный кар, который только бывает. |
Mom, we sold the pod! |
Мам, мы продали кар! |
So, you supply the pod and the entry fee, and I supply the boy. |
Ладно, с вас заявка и гоночный кар, а с меня мальчик. |