| 2006 - Pluto is reclassified from a planet to a dwarf planet, leaving the solar system with eight planets. | 2006 - Плутон перестал считаться планетой Солнечной системы и перешёл в разряд карликовых планет. |
| "Pluto is a cold, cold planet". | Я хотел сказать, Плутон - холодная планета. |
| When I was a kid, Pluto was a great planet. | В мое время Плутон считался настоящей планетой. |
| Kuiper was operating on the assumption, common in his time, that Pluto was the size of Earth and had therefore scattered these bodies out toward the Oort cloud or out of the Solar System. | Койпер исходил из распространённого для того времени предположения о том, что размеры Плутона близки к размерам Земли и потому Плутон рассеял эти тела к облаку Оорта или вообще из Солнечной системы. |
| The discovery of Pluto by Clyde Tombaugh in 1930 initially appeared to validate Lowell's hypothesis, and Pluto was considered the ninth planet until 2006. | Казалось, что открытие Плутона, совершённое астрономом Клайдом Томбо в 1930 году, подтверждает гипотезу Лоуэлла: до 2006 года Плутон официально считался девятой планетой. |
| [Armitage] How do you do, Pluto? | Как ты, Плутон. |
| Pluto's not a planet anymore. | Плутон уже не планета. |
| You'll see Uranus, Neptune and Pluto. | Уран, Нептун и Плутон. |
| Pluto is just a big mystery. | Плутон - это большая загадка. |
| Pluto's a lifeless rock. | Плутон - безжизненная скала... |
| American astronomer, discoverer of Pluto. | американский астроном, открывший Плутон. |
| Named after the planet Pluto. | Назван в честь планеты Плутон. |
| Fire lasers at Pluto! | Направить лазеры на Плутон! |
| Pluto and Bangkok don't exist. | Плутон и Бангкок не существуют. |
| It looks like Pluto. | Выглядит, как Плутон. |
| Pluto's not a planet. | Плутон - не планета. |
| What's up, Pluto? | Как дела, Плутон? |
| So why was Pluto demoted? | Почему же Плутон лишился этого звания? |
| Passed Pluto, sir. | Мы пролетели Плутон, сэр. |
| Pluto weighs 28 sextillion pounds. | Плутон весит 28 секстиллионов фунтов. |
| Venetia Burney (later Venetia Phair), who as an eleven-year-old British schoolgirl had suggested the name Pluto for the planet, remarked in 2006: The name had nothing to do with the Disney cartoon. | Венеция Бёрни (позднее Венеция Фэйр), которая предложила название «Плутон» для планеты, заметила в 2006 году: «Это название не имеет ничего общего с диснеевским мультфильмом. |
| Switch to Pluto channel. | Переходите на частоту "Плутон". |
| But was Pluto planet x? | Но является ли Плутон той самой планетой Икс? |
| Pluto, I won't refuse. | На Плутон я бы слетал. |
| I'm looking for Pluto. | Ищу "плутон". |