| Only a century ago we were ignorant even of the existence of the planet Pluto. | Всего 100 лет назад мы не знали даже о существовании планеты Плутон. |
| I told you, I want to file a declaration that Pluto is a planet. | Я хочу заполнить декларацию о том, что Плутон - планета. |
| Dad, Pluto isn't a planet. | Папа, Плутон - не планета. |
| Also, talk about Pluto being a planet. | И еще скажи, что Плутон - планета. |
| Even better than the time they announced Pluto wasn't a planet. | Даже лучше, чем когда объявили, что Плутон - это не планета. |
| Outside Solar System Defense Line over Pluto. | Координаты: Плутон, внешняя сторона линии обороны. |
| Aristaeus is Pluto and to the devil I go! | Аристей - это Плутон, и этот черт меня побрал! |
| Back then we thought Pluto was a planet. | Мы в то время думали, что Плутон - это планета. |
| Half the width Of the United takes 248 earth years For Pluto to orbit the Sun. | Полный оборот вокруг Солнца Плутон делает за 248 лет. |
| A traveller to Pluto Would find That despite the snowy surface, | Несмотря на снег, путешественник обнаружит, что Плутон довольно темное место. |
| As Pluto recedes from the Sun, The gases freeze again | Когда Плутон отдаляется от Солнца, газы вновь замерзают, и опять опускаются на поверхность. |
| Ceres represents life and love, and Pluto represents death and violence. | Церера символизирует жизнь и любовь, а Плутон - смерть и насилие. |
| This can partially explain why Saturnian moons including Tethys contain more water ice than outer Solar System bodies like Pluto or Triton as the oxygen freed from carbon monoxide would react with the hydrogen forming water. | Это может частично объяснить, почему спутники Сатурна, в том числе Тефия, содержат больше льда, чем внешние тела Солнечной системы (такие как Плутон или Тритон), так как при этой реакции освобождается кислород, который, реагируя с водородом, образует воду. |
| Such embryos were similar to Ceres and Pluto with masses of about 1022 to 1023 kg and were a few thousand kilometers in diameter. | Такие зародыши были похожи на Цереру и Плутон: их масса составляла 1022 - 1023 кг, а диаметр - несколько тысяч километров. |
| By playing the game on hard mode, there is a minor change to the ending that involves Sailor Pluto. | При игре в сложном режиме в конце будут небольшие изменения, включающие появление Сейлор Плутон. |
| Pluto tricked Lorelei though, erasing her memory, draining her powers, and turning her into a duplicate of Valkyrie. | Плутон обманул Лорелею, хотя, стёр её память, истощая её силы и превращая её в дубликат Валькирии. |
| Lowell's "prediction" had been a coincidence: If there was a Planet X, it was not Pluto. | Итак, «предсказание» Лоуэлла оказалось случайным: если планета Икс существует, то это точно не Плутон. |
| During the "Dark Reign" storyline, it was revealed that Pluto has Zeus prisoner and holds a trial against him with Hercules helping his father. | Во время Темного Владычества, в основной сюжетной линии Господства было показано, что Плутон держит Зевса в заключенных и проводит судебное разбирательство против него с Геркулесом, помогающим своему отцу. |
| Each time this song is played, Sailor Pluto would always begin with "Because we are the same" or a similar phrase. | Каждый раз при её исполнении Сейлор Плутон начинает с «Потому что мы похожи» или подобной фразы. |
| 2001 QF298 is a plutino, meaning that it is locked in a 3:2 orbital resonance with Neptune, much like Pluto. | 2001 QF298 классифицируется как плутино, это означает, что он находится в стабильном орбитальном резонансе 2:3 с Нептуном, так же как и Плутон. |
| What they want you to say is that there is no ninth planet because Pluto is just a big chunk of floating ice. | Они хотят, чтобы ты сказал, что девятой планеты нет, потому что Плутон большой кусок плавучего льда. |
| Pluto isn't even a planet, you know. | Плутон даже не планета, ты знаешь? |
| Apparently Pluto isn't good enough to be a planet anymore. | Плутон, видите ли, не слишком хорош, чтобы называться планетой. |
| And I don't think the question Of whether or not Pluto is a planet Is really that important Fundamentally. | Я считаю Плутон планетой, не думаю, что вопрос, планета ли Плутон, настолько важен. |
| So, Pluto's not a planet anymore, what's up with that? | Итак, Плутон больше не планета, почему? |