And that's not even his best pitch. |
И это далеко не его лучшая подача. |
That's a good pitch, but I want to hear others. |
Хорошая подача, но хотелось бы услышать остальных. |
It's actually the same pitch, but he never knows it. |
Вообще-то, это одна и та же подача, но он никогда об этом не узнает. |
Aaron Spelling admitted the original pitch was a joke. |
Аарон Спеллинг признался, что оригинальная подача была шуткой. |
And you, Shawna, your pitch was perfect. |
А ты, Шона, твоя подача была совершенной. |
Opens left, quick pitch to Cafferty to the outside. |
Подача на Кафферти с наружной стороны. |
A good left fielder knows what pitch is coming. |
Хороший левый полевой всегда знает какая подача сейчас последует. |
Your control, your falsettos, your pitch - perfect. |
Твой контроль, твои фальцеты, твоя подача - превосходны. |
That was a good pitch to hit. |
Это была хорошая подача для удара. |
He told People magazine, "Her timing, her pitch were perfect, I could see it from day one". |
Он сказал журналу People: «Ее такт, её подача были идеальными, я мог видеть это с первого дня». |
So he barely speaks to me - Thank you - and then my pitch Gets turned into something completely different, Which he decides to give to Megan. |
Так вот, он только говорит со мной - Спасибо - и затем моя подача превращается во что-то совершенно другое, что отдают Миган. |
According to the latest polls, the Virginia Senator's first pitch earned her a 14-point bump... with older male voters. |
По последним данным, первая подача сенатора Вирджинии принесла ей 14 пунктов... не без помощи мужских избирателей в возрасте. |
Okay, here's the second pitch! |
[Малый!] вторая подача! |
Now, here comes the first pitch to Jin! |
И теперь идёт первая подача Дзину! |
Former teammate Bob Feller said, Bob had a good curve, a good slider, and a vicious sinker pitch. |
Его бывший партнёр по команде Боб Феллер сказал: «У Боба был хороший кёрвбол, хороший слайдер и сильная подача. |
The pitch is delivered by throwing the ball directly upwards above the plate, at least one meter over the head of the pitcher. |
Подача выполняется броском мяча вверх прямо над пластиной на высоту не менее 1 м над головой подающего. |
When the pitch comes, coil your gut and release! |
Идет подача - сожми пупок и бей! |
That was no strike, that was a terrible pitch! |
Это не был страйк, это была ужасная подача! |
First pitch taken outside for a ball, 1-0, and the 1-0 swung... |
Первая подача, 1-0, и эта подача... |
The pitch is high. |
Подача. И снова слишком высоко. |
One-one pitch from Fernandez. |
1:1. Подача Фернандеса. |
Sometimes, one wild pitch... |
Порой, неудачная подача... |
Is that your favorite pitch? |
Это твоя любимая подача? |
See that pitch coming, Aaron? |
Видишь, как идет подача? |
Here he comes with the next pitch. |
Следующая подача тоже его. |