And, you know, I have perfect pitch. |
Вы же знаете, у меня абсолютный слух. |
Just demonstrating that I have perfect pitch. |
Просто демонстрирую, что у меня идеальный слух. |
A specialist piano teacher said he had an absolute pitch. |
Учительница фортепиано сказала, что у него абсолютный слух. |
At home Kudaibergen took an interest in musical instruments, and his parents noticed that he had absolute pitch. |
Дома Димаш интересовался музыкальными инструментами, и его родители заметили, что у него абсолютный слух. |
Perfect pitch, in her case, but there are others I've met who've... |
Идеальный слух, в её случае, но я встречал и других, которые... |
"Listen, Schniperson, you have perfect pitch!" |
"Слушай, Шниперсон, а у вас абсолютный слух!" |
You all know I got perfect pitch, right? |
Все вы знаете, что у меня абсолютный слух, да? |
Is having absolute pitch good for making musical instruments? |
Абсолютный слух полезен для изготовления музыкальных инструментов? |
Your mother and I have perfect pitch! |
У нас с твоей матерью абсолютный слух! |
which some of you with perfect pitch might know was D major. |
Если у кого-то абсолютный слух, он узнал аккорд Ре мажор. |
Well, you know how some people have perfect pitch, Others can see well at night? |
Ну, знаете, у некоторых людей идеальный слух, другие хорошо видят в темноте? |
What is the definition of "perfect pitch"? |
Что такое абсолютный слух? |
I have perfect pitch. |
У меня прекрасный слух. |
Your pitch was perfect. |
У тебя идеальный слух. |
One possible explanation for this is that because absolute pitch is subject to chance error, occasionally incorrectly inferred note names could compete with the pitch-induced color on particular trials. |
Одним из возможных объяснений этому может служить утверждение, что вследствие того, что абсолютный слух является случайной ошибкой, иногда неправильно предполагаемые названия нот могут конкурировать с цветом, вызываемым высотой звука в конкретном исследовании. |
As a Parisian-born child prodigy, Boulanger's talent was apparent at the age of two, when Gabriel Fauré, a friend of the family and later one of Boulanger's teachers, discovered she had perfect pitch. |
Талант Лили проявился в возрасте двух лет, когда Габриэль Форе, друг семьи, а затем один из её учителей, обнаружил, что у нее идеальный слух. |
Don't hate me for my perfect pitch. |
"Не надо ненавидеть меня за мой абсолютный слух". |
No, do you get it, Lyus'yena, we all have perfect pitch. |
Не, ну ты поняла, Люсьена, у нас у всех слух абсолютный. |
As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear. |
Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух. |