I was piloting the mq-1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar. |
Я пилотировал МК-1 Хищник, осуществлял разведку и наблюдение за конвоем, выдвинувшемся из Кандагара. |
He is piloting the plane at the time. |
Пилотировал его в это время второй пилот. |
I was piloting a shuttle on Mars around the same time. |
Я пилотировал марсианский шаттл примерно в это самое время. |
400 million years ago, the spaceship which I was piloting exploded while I was trying to take off from the surface of this planet. |
400 миллионов лет назад корабль, который я пилотировал, взорвался, когда я пытался улететь с этой планеты. |
On 11 December 1928, he was piloting a Junkers G 31 on a night flight from Cologne to Berlin. |
11 декабря 1928 года Дёрр пилотировал пассажирский Junkers G 31 D-1473 «Rheinland» ночью из Кельна в Берлин. |
Two years ago, your father contacted me about a flight he was piloting to Anchorage. |
Два года назад Твой отец связался со мной узнать о самолете который он пилотировал в Анкоридж |
The problem, though, is that Medvedev, like Luzhkov, was also mostly invisible during the summer's disastrous heat wave, whereas Putin was everywhere, even piloting fire-fighting airplanes over burning forests. |
Хотя проблема в том, что Медведев, как и Лужков, был в основном невидим во время летней аномальной жары, в то время как Путин был повсюду, даже пилотировал пожарные самолеты над горящими лесами. |