Примеры в контексте "Physicist - Физик"

Все варианты переводов "Physicist":
Примеры: Physicist - Физик
1976 Polish mathematical physicist Roman Stanisław Ingarden publishes a seminal paper entitled "Quantum Information Theory" in Reports on Mathematical Physics, vol. 1976 - Польский физик и математик Роман Станислав Ингарден публикует работу под названием «Квантовая теория информации» в Reports on Mathematical Physics vol.
Robert Serber (March 14, 1909 - June 1, 1997) was an American physicist who participated in the Manhattan Project. Роберт Сербер (14 марта 1909 - 1 июня 1997) - американский физик, участвовавший в Манхэттенском проекте.
In 1954, Domokos Tar, a physicist, observed a lightning strike during a heavy thunderstorm. В 1954 году физик Тар Домокош (Domokos Tar) наблюдал молнию в сильную грозу.
Jean-Daniel Colladon (15 December 1802, Geneva - 30 June 1893) was a Swiss physicist. Jean-Daniel Colladon, 15 декабря 1802 г., Женева - 30 июня 1893 г.) - швейцарский физик.
You know, I'm a physicist, so I thought about stuff. Ну, ты знаешь, я ж физик, так что... Мысли о разных вещах...
In 1948, a physicist called Hendrik Casimir was working at the Philips Research Laboratories in Holland on the seemingly obscure problem of colloidal solutions. В 1948 году физик по имени Хендрик Казимир работал в Научно-исследовательской лаборатории Филипс в Голландии по, казалось бы, несущественной проблеме коллоидных веществ.
I'm a physicist, not a biologist... but let me look at it in the morning. Я физик, а не биолог, всё же... Посмотрю на него утром, проведу тесть.
A physicist cannot tell you, despite the claims of some of them, whether or not tobacco causes cancer. Физик не может вам сказать, несмотря на заявления некоторых из них, действительно ли курение вызывает рак.
She's a physicist, and somehow stays smiling, in spite of everything going on back home. Она - физик, и ей всё равно удаётся улыбаться, несмотря на всё то, что происходит у неё на родине.
Robert Lull Forward (August 15, 1932 - September 21, 2002) was an American physicist and science fiction writer. Роберт Лалл Форвард (англ. Robert Lull Forward; 15 августа 1932 - 21 сентября 2002) - американский физик и писатель в жанре научной фантастики.
Arne Christer Fuglesang (Swedish pronunciation:) (born March 18, 1957 in Stockholm) is a Swedish physicist and an ESA astronaut. Arne Christer Fuglesang) (18 марта 1957, Стокгольм, Швеция) - шведский физик и первый астронавт Швеции.
August Adolf Eduard Eberhard Kundt (German pronunciation:; 18 November 1839 - 21 May 1894) was a German physicist. Август Адольф Эдуард Эберхард Кундт (нем. August Adolph Eduard Eberhard Kundt; 18 ноября 1839 (1839-11-18) - 21 мая 1894) - известный немецкий физик.
Kirstine Bjerrum Meyer (12 October 1861 - 28 September 1941) was a Danish physicist. Кирстин Мейер (Kirstine Bjerrum Meyer, 12 октября 1861 - 28 сентября 1941) - датский физик.
Peter Barlow FRS (13 October 1776 - 1 March 1862) was an English mathematician and physicist. Питер Барлоу (англ. Peter Barlow, 13 октября 1776 - 1 марта 1862) - английский физик и математик.
Alexandru Proca (October 16, 1897, Bucharest - December 13, 1955, Paris) was a Romanian physicist who studied and worked in France. Alexandru Proca; 16 октября 1897 - 13 декабря 1955) румынский физик, который учился и работал во Франции.
Niels Bohr, Nobel Prize-winning physicist, Нильс Бор, физик, Нобелевский лауреат
My guest is a noted physicist and the leading expert on quantum cosmology, so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber. Моя гостья - выдающийся физик и ведущий эксперт в квантовой космологии, так что постарайся не тратить ее время на женскую болтовню.
I'm no physicist, but I don't think you want your nuclear bomb overly sensitive or in penalty. Я не физик, но не думаю, что вы захотите, чтобы ваша ядерная бомба была крайне чувствительна или перешла в "карающий" режим.
Come on, I read online you're a physicist at a university, you won some medal. Нормальный? Да ну, я читал в сети, что ты физик в университете, и получил какую-то медаль.
Now the background is - the guy who did this is a physicist. Человек, который сделал это, по профессии физик.
I know that I may appear deranged, but I am, in fact, a world-renowned physicist. Я знаю, что кажусь невменяемым, но на самом деле я - всемирно известный физик.
Eric Berlow: I'm an ecologist, and Sean's a physicist, and we both study complex networks. Эрик Берлоу: Я экологист, а Шон физик, мы оба изучаем сложные системы.
She's a physicist, and somehow stays smiling, in spite of everything going on back home. Она - физик, и ей всё равно удаётся улыбаться, несмотря на всё то, что происходит у неё на родине.
Let me talk, I speak "physicist." Позвольте мне поговорить, я поговорю как физик.
Why should I believe that you are really a physicist? Почему я должен поверить, что вы действительно физик?