Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

In the 19th century, Belgian physicist Joseph Plateau examined soap films, leading him to formulate the concept of a minimal surface.
В XIX веке бельгийский физик Жозеф Плато изучал поверхности мыльных плёнок, что позволило ему выработать концепцию минимальной поверхности.

Kenneth G. Wilson, 77, American physicist, winner Nobel Prize in Physics (1982), lymphoma.
Вильсон, Кеннет (77) - американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1982); лимфома.

Come on, I read online you're a physicist at a university, you won some medal.
Нормальный? Да ну, я читал в сети, что ты физик в университете, и получил какую-то медаль.

For the next 18 months, the three men and another physicist, Justin Khoury, worked feverishly to clarify and justify their initial spark of creativity.
Следующие полтора года трое ученых, а также еще один физик - Джастин Кури, лихорадочно работали над уточнением и наведением лоска над своей изначальной искрой прозрения.

In 1912, Swiss physicist Heinrich Greinacher was looking for new ways to calculate the electron mass.
В 1912 году швейцарский физик Генрих Грейнахер изучал способы вычисления массы электрона.

Физик-ядерщик (примеров 18)

In his presentation, Dr. Barnaby, a well-known nuclear physicist and former Director of the Stockholm International Peace Research Institute, outlined the need for such a treaty.
В своей презентации хорошо известный физик-ядерщик и бывший директор стокгольмского Международного института по исследованию проблем мира др Барнаби осветил необходимость такого договора.

Edward Uhler Condon (March 2, 1902 - March 26, 1974) was a distinguished American nuclear physicist, a pioneer in quantum mechanics, and a participant in the development of radar and nuclear weapons during World War II as part of the Manhattan Project.
Э́двард У́лер Ко́ндон (англ. Edward Uhler Condon; 2 марта 1902 - 26 марта 1974) - американский физик-ядерщик, основоположник квантовой механики, участвовал в разработке радиолокационной станции и ядерного оружия во время Второй Мировой войны в рамках Манхэттенского проекта.

Dr. Leonid Pavel, nuclear physicist.
Леонид Павел, физик-ядерщик.

Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Фейнман решил, как начинающий физик-ядерщик, что он попытается это решить.

So my name is Taylor Wilson. I am 17 years old and I am a nuclear physicist, which may be a little hard to believe, but I am.
Мне 17 лет, я физик-ядерщик, может, в это немного трудно поверить, но это правда.