Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

Manuel Cardona, 79, Spanish physicist.
Кардона, Мануэль (79) - испанский физик.

Ronald Drever, 85, Scottish physicist.
Древер, Рональд (85) - шотландский физик.

I'm a physicist, not a biologist... but let me look at it in the morning.
Я физик, а не биолог, всё же... Посмотрю на него утром, проведу тесть.

Education: High: in 1979 finished the Samarqand State University on a specialty- the physicist, teacher.
Образование: Высшее. В 1985 году окончил Самаркандский Государственный Университет по специальности - физик.

I much prefer Mr Hoyle's more subtle Steady State, but I have to face the facts as a working physicist.
Мне больше импонирует более совершенная Стационарная модель Хойла, но, как физик, я не могу игнорировать факты.

Физик-ядерщик (примеров 18)

As a nuclear physicist, I've spent a lifetime studying the sub-atomic world, the basic building blocks of matter.
Как физик-ядерщик, я провел жизнь, изучая субатомный мир, основные строительные блоки материи.

Slobodan Backović (born September 3, 1946 in Nikšić, Montenegro) is a Montenegrin politician and nuclear physicist.
Slobodan Backović, род. 3 сентября 1946, Никшич) - черногорский государственный деятель и дипломат, физик-ядерщик.

I am a writer, a doctor, a nuclear physicist, a theoretical philosopher... but above all I am a man.
Я писатель, врач, физик-ядерщик, философ-теоретик... но прежде всего я человек.

Dr. Leonid Pavel, nuclear physicist.
Леонид Павел, физик-ядерщик.

Roger Dautray, a nuclear physicist, was selected by the CEA to lead the development effort to construct a two-stage weapon.
Рожер Даутри, физик-ядерщик, был определён комиссариатом атомной энергетики для построения двухступенчатого термоядерного снаряда.