Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

September 19, 1930) is a Soviet and Russian physicist.
13 ноября 2013) - советский и российский физик.

As the physicist Seth Lloyd commented, "almost anything becomes a computer if you shine the right kind of light on it."
Как заметил физик Сет Ллойд, «практически все становитя компьютером, если вы светите на это правильным типом света».

Me, a highly regarded physicist.
Я, глубокоуважаемый физик.

My friend Hartmut, a scientist, a physicist... who is in contact with aliens...
У меня вот есть знакомый физик, так он помешан на инопланетянах.

The following year the Norwegian explorer and physicist Kristian Birkeland wrote: It seems to be a natural consequence of our points of view to assume that the whole of space is filled with electrons and flying electric ions of all kinds.
Норвежский физик Кристиан Биркеланд в 1913 году писал: «Последовательное развитие нашей точки зрения заставляет предполагать, что всё пространство заполнено электронами и свободными ионами всякого рода.

Физик-ядерщик (примеров 18)

In his presentation, Dr. Barnaby, a well-known nuclear physicist and former Director of the Stockholm International Peace Research Institute, outlined the need for such a treaty.
В своей презентации хорошо известный физик-ядерщик и бывший директор стокгольмского Международного института по исследованию проблем мира др Барнаби осветил необходимость такого договора.

I am a writer, a doctor, a nuclear physicist, a theoretical philosopher... but above all I am a man.
Я писатель, врач, физик-ядерщик, философ-теоретик... но прежде всего я человек.

Dr. Leonid Pavel, nuclear physicist.
Леонид Павел, физик-ядерщик.

A renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will.
Известный физик-ядерщик, который, после ужасной катострофы обрёл необычайные способности изменять материю по своей воле.

Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Фейнман решил, как начинающий физик-ядерщик, что он попытается это решить.