Перевод physicist с английского на русский

• физик
• физик-ядерщик

Физик (примеров 338)

September 30 - Martin Lewis Perl, American Nobel physicist (b.
30 сентября - Мартин Льюис Перл, американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1995).

I'm a physicist, not a biologist... but let me look at it in the morning.
Я физик, а не биолог, всё же... Посмотрю на него утром, проведу тесть.

Clarence Melvin Zener (December 1, 1905 - July 2, 1993) was the American physicist who first (1934) described the property concerning the breakdown of electrical insulators.
Кларенс Мэлвин Зенер (англ. Clarence Melvin Zener, 1 декабря 1905 - 15 июля 1993) - американский физик, который первым описал электрические свойства стабилитрона во время работы в Bell Labs.

For the next 18 months, the three men and another physicist, Justin Khoury, worked feverishly to clarify and justify their initial spark of creativity.
Следующие полтора года трое ученых, а также еще один физик - Джастин Кури, лихорадочно работали над уточнением и наведением лоска над своей изначальной искрой прозрения.

The term kagome lattice was coined by Japanese physicist Kôdi Husimi, and first appeared in a 1951 paper by his assistant Ichirō Shōji.
Термин решётка кагомэ ввёл японский физик Коди Хусими, и термин впервые появился в статье 1951, написанной Иширо Сёдзи под руководством Хусими.

Физик-ядерщик (примеров 18)

Her name is Mileva Maric, she's a fellow nuclear physicist.
Ее зовут Милева Марич. она тоже физик-ядерщик.

Edward Uhler Condon (March 2, 1902 - March 26, 1974) was a distinguished American nuclear physicist, a pioneer in quantum mechanics, and a participant in the development of radar and nuclear weapons during World War II as part of the Manhattan Project.
Э́двард У́лер Ко́ндон (англ. Edward Uhler Condon; 2 марта 1902 - 26 марта 1974) - американский физик-ядерщик, основоположник квантовой механики, участвовал в разработке радиолокационной станции и ядерного оружия во время Второй Мировой войны в рамках Манхэттенского проекта.

A renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will.
Известный физик-ядерщик, который, после ужасной катострофы обрёл необычайные способности изменять материю по своей воле.

So my name is Taylor Wilson. I am 17 years old and I am a nuclear physicist, which may be a little hard to believe, but I am.
Мне 17 лет, я физик-ядерщик, может, в это немного трудно поверить, но это правда.

Research carried out by my group - so as I mentioned, I'm a nuclear physicist, but I've realized I've got these tools of using quantum mechanics in atomic nuclei, and so can apply those tools in other areas as well.
Исследование, проведённое моей группой, - как я уже говорил, я физик-ядерщик, и я понял, что могу использовать принципы квантовой механики и в других областях науки.