| We maintain physical, electronic and procedural safeguards that comply with federal regulations to guard your personal information. | Мы руководствуемся документарными, электронными и процессуальными стандартами и правилами, соответствующими федеральному законодательству о защите личной информации. |
| It stated that Mr. Robles Espinoza had been given personal guarantees that his physical safety would be protected (14 May 1996). | Оно также сообщило о принятии мер для обеспечения личной неприкосновенности указанного лица (14 мая 1996 года). |
| All the detainees interviewed at the facility stated that they were well treated, well fed and had good physical conditions, food and hygiene. | Все содержащиеся в центре задержанные, с которыми беседовали члены делегации, отмечали, что с ними хорошо обращаются, хорошо кормят и предоставляют им хорошие условия в смысле личной гигиены, питания и оборудования помещений. |