| We were rookies together back in Philly. | Мы оба были новичками в Филадельфии. |
| I did a brief stint in Philly before I went to Baltimore. | Я недолго поработал в Филадельфии перед тем, как отправиться в Балтимор. |
| We are splitting a sublet on a place near Philly. | Мы вместе снимаем квартиру неподалеку от Филадельфии. |
| Jim set up a job interview for me today in Philly. | Джим устроил мне интервью в Филадельфии, сегодня. |
| Find out what happened in Philly, and we'll be back on track. | Узнай, что случилось в Филадельфии, и мы вернемся в прежнее русло. |
| That, plus the 15 warrants waiting back in Philly. | Это, и еще 15 уголовных дел, заведенных в Филадельфии. |
| You lived with your mother in North Philly. | Жил с матерью в Северной Филадельфии. |
| They're heading northbound toward Philly. | Они направляются на север в сторону Филадельфии. |
| Marketing report says they rolled it out in New York, Boston, and Philly. | Согласно маркетинговым отчетам они начали продажи в Нью-Йорке, Бостоне и Филадельфии. |
| I think Gorski is someone Vic knew in Philly... | Я думаю, Вик знала Горски по Филадельфии... |
| Six months later, I wake up in a sober-living house in Philly. | Через полгода я очнулся в отрезвиловке в Филадельфии. |
| I took in Philly, the side job. | Я принялся за другую работу в Филадельфии. |
| We actually need a list of phones in Philly that called this number in the past week. | На самом деле на нужен список телефонов в Филадельфии, с которых звонили на это номер на прошлой неделе. |
| Any kid who's made it from the streets of South Philly to the Capitol rotunda is ambitious. | Любой паренек который смог выбраться из улиц Южной Филадельфии до Ротонды Капитолия, очень амбициозен. |
| Is that Barry Hudson from Philly? | Это что, Барри Хадсон из Филадельфии? |
| And it began on May 25, 1787 in Philly with George Washington. | Она была сделана 25 мая 1787 года в Филадельфии, ...когда Джордж Вашингтон сказал следующее, я цитирую... |
| Another op'nin', another show In Philly, Boston or Baltimo'e | Очередное открытие нового шоу в Филадельфии, Бостоне или Балтиморе. |
| You remember the trade show that I went to in Philly? | Ты помнишь выставку на которую я пошла в Филадельфии? |
| You know, this place remind me of the free clinic back in Philly. | Знаете, это место напоминает мне бесплатную клинику на задворках Филадельфии. |
| Does Tanner know we weren't in Philly that night? | Таннер знает, что мы не были в Филадельфии в ту ночь? |
| Sunday night, I was in Philly scouting a band. | Воскресной ночью я был в Филадельфии искал группу |
| You ready to find out who beat you to the egg in Philly? | Готов увидеть, кто обошел тебя с яйцом в Филадельфии? |
| One of our docs is in Philly playing with his band, and the other one is... well, don't get me started on him. | Один из них в Филадельфии, играет со своей группой, а другой... не хочу даже начинать. |
| But at last minute, he gets a gig in Philly, which, of course, he takes 'cause... | Но ему в последний момент предложили работу в Филадельфии, и он не смог отказаться. |
| What's a girl from Philly doing in a place like this? | Что девушка из Филадельфии делала в подобном месте? |