Nobody knows it yet, but Darryl already started working in Philly. |
Не беспокоить.] но Дэррил уже начал работать в Филадельфии. |
I'm from Philly, where the underbelly's on top. |
Я из Филадельфии, где все это на проверхности. |
Saw them in '78 at the Spectrum in Philly. |
Видел их в 78-м в Спектруме в Филадельфии. |
The guys in Philly are kind of going nuts. |
Парни из Филадельфии просто с ума сходят. |
We were going to move to a little town, outside of Philly. |
Мы собирались переехать в маленький городок недалеко от Филадельфии. |
I am still in Philly, actually. |
Я все еще в Филадельфии, вообще-то. |
I'll take a burger over a gross Philly cheesesteak any day. |
Я всегда предпочту бургер противному стейку из Филадельфии. |
In Philly, so... that doesn't really work for the family. |
В Филадельфии, так что... это совершенно не подходит для семьи. |
(Chuckles) - Try South Philly. |
(Хихикает) - Как насчет Южной Филадельфии. |
She has a storage unit in Philly. |
Они от её камеры хранения в Филадельфии. |
Spencer's in Philly with her mom and I need to get into that barn. |
Спенсер в Филадельфии со своей мамой, а мне нужно попасть в амбар. |
I'm sure he has some connections in Philly. |
Я уверен, у него есть связи в Филадельфии. |
Umm, I mean, we never ventured out past Philly. |
Эм, в смысле, мы никогда не высовывались из Филадельфии. |
She wanted to know if Suki's apartment in Philly was empty. |
Она хотела знать, свободна ли квартира Сьюки в Филадельфии. |
The Philly fans are brutal, dude. |
В Филадельфии очень жестокие фанаты, чувак. |
We are talking about the homeless issue here in Philly. |
Мы говорим о проблеме бездомных у нас в Филадельфии. |
Meet Viggo Trellis, a P.I. from Philly. |
Знакомьтесь, Вигго Треллис, детектив из Филадельфии. |
He's in a nursing home just outside Philly. |
Он в доме престарелых, прямо на окраине Филадельфии. |
I was at a show in Philly. |
Я был на выставке в Филадельфии. |
Last week, my company in Philly lost a big investor, so we're scrambling to find new funding. |
На прошлой неделе, моя компания в Филадельфии потеряла большого инвестора, так что мы пытаемся найти новое финансирование. |
They got a match, but to an 11-year-old boy in Philly named James Cole. |
Совпадение есть, но с 11-летним мальчиком из Филадельфии по имени Джеймс Коул. |
As a kid, I used to sneak down on the bus from Philly. |
Когда я был ребенком, я улизнул сюда на автобусе из Филадельфии. |
Did you tell the doctors in philly about it? |
Вы обращались по этому поводу к врачам в Филадельфии? |
So I never knew that you left Philly. |
Я и не знал, что ты уехал из Филадельфии. |
Departs Philly International in two hours. |
Вылет из Международного Аэропорта Филадельфии через 2 часа. |