She has a storage unit in Philly. | Они от её камеры хранения в Филадельфии. |
We were rookies together back in Philly. | Мы оба были новичками в Филадельфии. |
Marketing report says they rolled it out in New York, Boston, and Philly. | Согласно маркетинговым отчетам они начали продажи в Нью-Йорке, Бостоне и Филадельфии. |
The Philly report is fake. | Отчет в Филадельфии подделка. |
I'm working at scrambling a SWAT team from Philly. | Договариваюсь, чтобы прислали спецназ из Филадельфии. |
What happened to the days when you used to trust me, philly, that I would get things done? | Что случилось с теми деньками, когда ты верил мне, Филли, что у меня все получится? |
When you set South Philly on fire, you mean? | Когда ты спалил весь Саус Филли? |
So, this issue you have with Philly... | Так что у тебя было в Филли? |
Right? I'm out of Philly, I'm alive, and I'm not afraid of truckers anymore. | Я уехал из Филли, я живой, и я больше не боюсь водителей грузовиков. |
Take a sip Friday evening in Philly, I'd wake up Monday morning in Arkansas, all bit up by chiggers, no... no memory of how I got there. | Хлопну стакашку в пятницу вечером в Филли, а очнусь уже в понедельник утром в Арканзасе, вся в клещах, без понятия, как там оказалась. |
They dropped the bombs on Atlanta and Philly. | Они сбросили бомбы на Атланту и Филадельфию. |
They wanted to send me to Philly for training. | Хотели отправить меня в Филадельфию на учебу. |
Paul Tieri and my uncle used to steal cargo from PIT International, fenced it in Philly. | Поль Тьери вместе с моим дядей поставляли краденые грузовики в Филадельфию. |
You went down to Philly and took out Salvie Testa for Scarfo? | Ты смотался в Филадельфию и убрал Сальви Тесту для Скарфо? |
Got rid of my whole share in Philly. | Я всю долю свою в Филадельфию сбагрил. |
You got all of North Philly up in here. | Да у нас тут вся Северная Филадельфия! |
DITA: Logan, Hartford, LaGuardia, Kennedy, Philly, Newark, | Логан, Хартфорд, Ла Гуардия, Кеннеди, Филадельфия, Ньюарк, |
This is North Philly in the house. | Северная Филадельфия в сборе. |
Boston, Philly, New York. | Бостон, Филадельфия, Нью-Йорк. |
You're from Philly, right? | Ты ведь из Филли? (Филадельфия - прим. пер.) |
If I don't, we're back in Philly tonight. | Если нет - мы вернемся в Фили вечером. |
I thought you was from Philly. | Я думал, ты из Фили. |
What should I have done in Philly? | Как мне нужно было поступить в Фили? |
So, why'd you invite me along, Philly? | Так зачем ты пригласила и меня, Фили? |
What happened in Philly? | А что случилось в Фили? |
Get ahold of Philly, Miami, and Dallas. | Свяжись с Филадельфией, Майами и Далласом. |
I know a nice facility outside Philly. | Я знаю хорошую клинику под Филадельфией. |
See what other flight crews were passing through Philly that night. | Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь. |
She's living near Philly with young kids, said she wasn't thinking about going back to work. | Живёт под Филадельфией с маленькими детьми, говорит, что не планировала возвращаться на работу. |
How does that one compare to the Brooklyn Boston Philly burgers? | Как он по сравнению с Бруклином, Бостоном и Филадельфией? |