| There was a lecture you scheduled a couple weeks ago featuring a Professor up from Philly. | Пару недель назад у вас в расписании была совместная лекция с профессором из Филадельфии. |
| They got a match, but to an 11-year-old boy in Philly named James Cole. | Совпадение есть, но с 11-летним мальчиком из Филадельфии по имени Джеймс Коул. |
| Cleveland, Chicago, Philly. | В Кливленде, в Чикаго, в Филадельфии. |
| He's a school teacher down in Philly. | Он школьный учитель в Филадельфии. |
| That means Philly rules. | Это означает по правилам Филадельфии. |
| Maybe I'll head to Philly or Boston. | Возможно, я направлюсь в Филли или Бостон. |
| Y'all want to go back to Philly? - Then go. | Хотите в Филли, так езжайте. |
| I'm still stiff from running the Philly Marathon last week. | Во время забега Филли на прошлой неделе я был в худшей форме. |
| Philly and I dated for maybe ten months, and I was... we fought a lot, so I'm not really sure exactly which time this was. | Мы с Филли встречались около десяти месяцев и я был... мы много ругались, так что я не совсем уверен, какой это был раз. |
| That's not true, philly. | Это не так, Филли. |
| Fine, I'll go back to Philly. | Хорошо, я вернусь в Филадельфию. |
| They wanted to send me to Philly for training. | Хотели отправить меня в Филадельфию на учебу. |
| Well, maybe when you go to Philly you can tell her there is more than a dog waiting for her back home. | Может когда ты поедешь в Филадельфию, ты скажешь ей это? Скажешь, что ее дома ждет не только собака. |
| What brings you to Philly, baby? | Что привело тебя в Филадельфию, малыш? |
| He cut a deal with rothstein to import his liquor through Philly. | Он в доле с Родштейном. Доставляют спиртное через Филадельфию. |
| We open in Tahoe for three nights on the 20th, then we got Philly, Chicago and Miami Beach. | С 20-го мы три вечера работаем в Тахо, ...затем Филадельфия, Чикаго и Майами-Бич. |
| Philly, the home of the cheesesteaks | ? Филадельфия это родина чизкейков |
| Ehh, I'm getting Philly. | А мне кажется Филадельфия. |
| This is North Philly in the house. | Северная Филадельфия в сборе. |
| Philly's a dead zone. | Филадельфия - мертвая зона. |
| M. Night Shyamalan, the Indian filmmaker from Philly. | Менодж Шьямалана индийский режиссер из Фили. |
| If I don't, we're back in Philly tonight. | Если нет - мы вернемся в Фили вечером. |
| The radio in Philly is different? | А что, в Фили другое радио? |
| Tony's still resisting the Philly overtures? | Тони все еще отпирается от Фили? |
| What happened in Philly? | А что случилось в Фили? |
| Get ahold of Philly, Miami, and Dallas. | Свяжись с Филадельфией, Майами и Далласом. |
| I know a nice facility outside Philly. | Я знаю хорошую клинику под Филадельфией. |
| See what other flight crews were passing through Philly that night. | Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь. |
| She's living near Philly with young kids, said she wasn't thinking about going back to work. | Живёт под Филадельфией с маленькими детьми, говорит, что не планировала возвращаться на работу. |
| How does that one compare to the Brooklyn Boston Philly burgers? | Как он по сравнению с Бруклином, Бостоном и Филадельфией? |