Marketing report says they rolled it out in New York, Boston, and Philly. | Согласно маркетинговым отчетам они начали продажи в Нью-Йорке, Бостоне и Филадельфии. |
Any kid who's made it from the streets of South Philly to the Capitol rotunda is ambitious. | Любой паренек который смог выбраться из улиц Южной Филадельфии до Ротонды Капитолия, очень амбициозен. |
What about Philly now? | Так что насчёт Филадельфии? |
O'Neil, from Philly General, wants me to get a patient in to see House. | Оландт из Филадельфии хочет, чтобы я уговорила Хауса взять пациента. |
They don't want to hear nothing about Philly streets, they want Color Me Badd. | Они не хотят слышать про улицы Филадельфии, им подавай Брайана Адамса с компанией. |
Now, if things move forward with gorski, He lets us into philly, Then maybe I cut you a break. | Если дела продвинуться с Горски, и он нас выведет на Филли я возможно скину цену для тебя |
Save it for the 80-year-old millionaires in Boca, Philly. | Придержи его для 80-летних миллионеров в Бока, Филли. |
It's a suburb about 20 miles outside of Philly. | Это пригород, в 35 км от Филли. |
Those two Philly cheesesteaks... they want to lock me up right alongside you. | Эти два Филли эффективные принципы... они хотят запереть меня прямо рядом с вами. |
I'm still stiff from running the Philly Marathon last week. | Во время забега Филли на прошлой неделе я был в худшей форме. |
You did runs from Banshee to Philly. | Ты ездишь из Банши... в Филадельфию. |
So I'm quitting and going back to Philly to be with her. | Поэтому я увольняюсь и возвращаюсь с ней в Филадельфию. |
I'm not leaving your side until I take you back to Philly in the morning. | Я не покину твою сторону Пока я не отправлю тебя утром в Филадельфию |
Yes, I love Philly! | Да, я обожаю Филадельфию! |
Paul Tieri and my uncle used to steal cargo from PIT International, fenced it in Philly. | Поль Тьери вместе с моим дядей поставляли краденые грузовики в Филадельфию. |
Suddenly, it's Columbus, Philly, Portland. | Вдруг Колумб, Филадельфия, Портленд. |
It's just Philly. | Это же просто Филадельфия. |
I mean, it's Philly. | В смысле, это Филадельфия. |
Maybe the car behind us maybe wants a Bento Box and a Philly Cheese Curry. | Может кто-нибудь в очереди захочет бэнто и сырное карри "Филадельфия". |
Listen, if Philly takes Carson Wentz, the Cowboys could change directions and take a DT, which might not bode well for Vernon. | Если Филадельфия берет Вентса, Ковбои могут вильнуть и передумать, Вернону это не понравится. |
One in Philly, one in Nortolk. | Один в Фили, один в Норфолке. |
Also, I don't love Philly. | И вообще, я не люблю Фили. |
I thought you was from Philly. | Я думал, ты из Фили. |
So, why'd you invite me along, Philly? | Так зачем ты пригласила и меня, Фили? |
I do live in Philly. | Я живу в Фили. |
Get ahold of Philly, Miami, and Dallas. | Свяжись с Филадельфией, Майами и Далласом. |
I know a nice facility outside Philly. | Я знаю хорошую клинику под Филадельфией. |
See what other flight crews were passing through Philly that night. | Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь. |
She's living near Philly with young kids, said she wasn't thinking about going back to work. | Живёт под Филадельфией с маленькими детьми, говорит, что не планировала возвращаться на работу. |
How does that one compare to the Brooklyn Boston Philly burgers? | Как он по сравнению с Бруклином, Бостоном и Филадельфией? |