| Spencer's in Philly with her mom and I need to get into that barn. | Спенсер в Филадельфии со своей мамой, а мне нужно попасть в амбар. |
| We actually need a list of phones in Philly that called this number in the past week. | На самом деле на нужен список телефонов в Филадельфии, с которых звонили на это номер на прошлой неделе. |
| One of our docs is in Philly playing with his band, and the other one is... well, don't get me started on him. | Один из них в Филадельфии, играет со своей группой, а другой... не хочу даже начинать. |
| Well, the good news is your friend from Philly wasn't here to kill Bill or Diane. | Что же, хорошие новости - твой друг из Филадельфии приезжал не для того что бы убить Билла и Диану. |
| You can start this Monday night at Sharkey's on Passyunk, South Philly, where me and the rest of my Eagle brothers will bewatching us crush theMidgets and take the Eastern Crown! | Начать можешь с понедельника на Шэрки, Пассиэнк, юг Филадельфии, где я с остальными братьями-орлами будем смотреть, как мы разносим "клопов" и берем корону Востока! Понял? |
| We really do want to go back to Philly. | Мы правда хотим вернуться в Филли. |
| I give you permission to call to Philly? | Я давал тебе разрешение звонить Филли? |
| Believe me, Philly... if I had all the acts in this business that I started that made it, I'd be a rich man. | Поверь мне, Филли... если бы у меня остались все номера, что я раскрутил, я был бы богатым человеком. |
| Sure, Uncle Philly. | Конечно, дядя Филли. |
| Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective. | "Еда для Филли" были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании "Бойдон Индастрис", которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией "Зэйл Коллектив". |
| Fine, I'll go back to Philly. | Хорошо, я вернусь в Филадельфию. |
| I'm on a plane for Philly in an hour. | Через час у меня самолет в Филадельфию. |
| Until you wake up and realize that, I'm going to Philly to stay with my mother. | Пока ты не очнёшься и не поймёшь этого, я переезжаю к маме в Филадельфию. |
| And throw everything we got at Philly. | Направь все в Филадельфию. |
| Paul Tieri and my uncle used to steal cargo from PIT International, fenced it in Philly. | Поль Тьери вместе с моим дядей поставляли краденые грузовики в Филадельфию. |
| Suddenly, it's Columbus, Philly, Portland. | Вдруг Колумб, Филадельфия, Портленд. |
| If anyone's America's team, it's Philly... home of the Liberty Bell, Ben Franklin, and Rocky. | Лучшая команда - Филадельфия, Дом Колокола Свободы, Бена Франклина и "Рокки". |
| DITA: Logan, Hartford, LaGuardia, Kennedy, Philly, Newark, | Логан, Хартфорд, Ла Гуардия, Кеннеди, Филадельфия, Ньюарк, |
| This is North Philly in the house. | Северная Филадельфия в сборе. |
| I mean, it's Philly. | В смысле, это Филадельфия. |
| Now, see, he left new haven and drove back here to philly. | Видишь ли, он уехал из Нью-Хейвена и вернулся в Фили. |
| One in Philly, one in Nortolk. | Один в Фили, один в Норфолке. |
| The radio in Philly is different? | А что, в Фили другое радио? |
| Wallace is letting me hire a junior sales associate to sit at Jim's desk while he's away in Philly. | Уоллес разрешил мне нанять младшего продавца на место Джима, пока он занят в Фили. |
| Why don't I quit my job, move to Philly, and I can be your trophy wife? | Может, бросить работу, переехать в Фили, и сделать тебя своей трофейной женой? |
| Get ahold of Philly, Miami, and Dallas. | Свяжись с Филадельфией, Майами и Далласом. |
| I know a nice facility outside Philly. | Я знаю хорошую клинику под Филадельфией. |
| See what other flight crews were passing through Philly that night. | Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь. |
| She's living near Philly with young kids, said she wasn't thinking about going back to work. | Живёт под Филадельфией с маленькими детьми, говорит, что не планировала возвращаться на работу. |
| How does that one compare to the Brooklyn Boston Philly burgers? | Как он по сравнению с Бруклином, Бостоном и Филадельфией? |