Английский - русский
Перевод слова Philly

Перевод philly с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Филадельфии (примеров 232)
My driver will take you anywhere you wish, all the way to Philly, if you like. Мой водитель отвезет тебя куда ты пожелаешь, до самой Филадельфии, если хочешь.
Last week, my company in Philly lost a big investor, so we're scrambling to find new funding. На прошлой неделе, моя компания в Филадельфии потеряла большого инвестора, так что мы пытаемся найти новое финансирование.
They're heading northbound toward Philly. Они направляются на север в сторону Филадельфии.
A week later, and all I've dug up is a one-way flight from Philly to Richmond? Все, что я накопал за неделю - билет в один конец из Филадельфии в Ричмонд?
The good news is our friends at the cereal company have been grounded in Philly due to wind. Хорошая новость в том, что наши друзья-производители хлопьев приземлились в Филадельфии из-за ветра.
Больше примеров...
Филли (примеров 120)
You must have seen this kind of thing in Philly. Вы наверняка видели подобное в Филли.
Save it for the 80-year-old millionaires in Boca, Philly. Придержи его для 80-летних миллионеров в Бока, Филли.
South Philly, Zone 2, District 37 Comptroller. Южный Филли, Район 2, Инспектор Округа 37.
Those two Philly cheesesteaks... they want to lock me up right alongside you. Эти два Филли эффективные принципы... они хотят запереть меня прямо рядом с вами.
That's why I warned you from the get-go not to give Philly power of attorney. Вот почему я предупреждал, чтобы ты не давал доверенность Филли Фальцоне.
Больше примеров...
Филадельфию (примеров 70)
I came to Philly so I could put all that behind me. Я приехал в Филадельфию, для того, чтобы всё оставить в прошлом.
Okay, so phone tracking only took us to north Philly. Отслеживание телефона привело нас в северную Филадельфию.
Anybody who wants a ride to Philly, we're splitting gas fif-fif. Если кому надо в Филадельфию, за бензин платим пополам.
If they got to him in Philly, then they probably dumped the body in that area, right? Если они отправили его в Филадельфию... они, вероятно, сбросили тело где-то в том районе, верно?
Got rid of my whole share in Philly. Я всю долю свою в Филадельфию сбагрил.
Больше примеров...
Филадельфия (примеров 28)
Screw 'em. Philly's home, anyway. Чёрт с ним, Филадельфия - мой дом.
You got all of North Philly up in here. Да у нас тут вся Северная Филадельфия!
It's also a place he'd be familiar with, since his first U.S. posting was to Philly. Еще он должен знать это место, так как Филадельфия была первым местом его службы в США.
Well, it's Cleveland, and then Boston, then New York, Trenton, Philly. Ну, сначала Кливленд, потом Бостон, а потом Нью-Йорк, Трентон, Филадельфия.
So we'll, kick it off in Nashville at the Ryman, overnight on to Raleigh, then Richmond, D.C., Baltimore, Philly, two nights in New York at the beacon, and then Boston, Syracuse, Cleveland. Так, начнём мы с Нэшвилла, выступим на Райман, продолжим в Роли, затем Ричмонд, Округ Колумбия, Балтимор, Филадельфия, два вечера в Нью-Йорке в Биконе, ну и потом Бостон, Сиракьюс, Кливленд.
Больше примеров...
Фили (примеров 25)
What should I have done in Philly? Как мне нужно было поступить в Фили?
Thanks for doing this, Philly. Спасибо тебе, Фили.
What happened in Philly? А что случилось в Фили?
Take me to Philly. Отвези меня в Фили.
You want to hear about Philly, Sarge? Рассказать вам, как все прошло в Фили, сержант?
Больше примеров...
Филадельфией (примеров 5)
Get ahold of Philly, Miami, and Dallas. Свяжись с Филадельфией, Майами и Далласом.
I know a nice facility outside Philly. Я знаю хорошую клинику под Филадельфией.
See what other flight crews were passing through Philly that night. Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь.
She's living near Philly with young kids, said she wasn't thinking about going back to work. Живёт под Филадельфией с маленькими детьми, говорит, что не планировала возвращаться на работу.
How does that one compare to the Brooklyn Boston Philly burgers? Как он по сравнению с Бруклином, Бостоном и Филадельфией?
Больше примеров...
Филадельфийским (примеров 1)
Больше примеров...