Примеры в контексте "Personalized - Персонализированную"

Перевод

Примеры

Примеры: Personalized — Персонализированную

• (a) The Active Employment Assistance Programme: participants receive personalized assistance to access current employment-related information, training/retraining opportunities and other support services or employment assistance programmes;

  а) Программу активного содействия занятости: участники получают персонализированную помощь в деле доступа к имеющейся информации относительно трудоустройства, к возможностям профессиональной подготовки/переподготовки, а также к иным услугам по оказанию помощи или программам содействия занятости;

• Imagine personalized clothes that fit exactly to your measurements.

  Представьте себе персонализированную одежду, подходящую вам по всем меркам.

• When we configure a personalized voice prompt for a Dial Plan or Auto Attendant the.wav files are automatically copied to the correspondent directory structure.

  Когда мы настраиваем персонализированную голосовую подсказку для плана дозвона либо для автосекретаря файлы.wav автоматически копируются в соответствующую структуру каталогов.

• CELI consultants will provide advice on the best choice of modules and resources for your project; depending on requirements, technical needs and preferred licensing conditions, one can choose from a set of pre-packaged resources or opt for a personalized solution.

  Консультанты CELI помогут Вам в выборе модулей и ресурсов для реализации Вашего проекта; исходя из необходимости, технических требований и выбранного типа лицензирования, Клиент может выбирать среди готовых ресурсов или предпочесть персонализированную версию.

• Come in for a personalized fitting.

  И запишитесь на персонализированную примерку.

• One of the most marketable players in the world, in the late 1980s Diadora launched his own personalized football boots, the San Siro Van Basten.

  В конце 1980-х годов Diadora запустила персонализированную линейку футбольных бутс «Сан-Сиро ван Бастен».

Другие варианты перевода слова personalized

• Индивидуальный
• Персональный
• Персонализированные
• Персонализированной
• Персонализированного
• Персонализированных
• Личные
• Персонализированное
• Индивидуализированной