Примеры в контексте "Perfecting - Формализации"

• совершенствование
• совершенствуя
• совершенствуем
• совершенствовал
• формализации
• улучшая
• совершенствует
• усовершенствовал
• совершенствую
• усовершенствование
• совершенствуют
• усовершенствовании
• усовершенствованию
• оттачивая своё

Transfer of possession used to be the main method for perfecting security interests in tangible goods.
Передача владения была основным методом формализации обеспечительных интересов в отношении материальных товаров.

Another method for perfecting security interests is registration.
Еще одним методом формализации обеспечительного интереса является регистрация.

In such a situation, the warehouse operator can agree, in some countries, to serve as the agent for the creditor, with the result that possession by the agent can constitute possession by the creditor for purposes of perfecting a security right in the goods.
В этой ситуации оператор склада может в некоторых странах соглашаться действовать в качестве агента кредитора, в результате чего владение агентом может рассматриваться как владение кредитором для целей формализации обеспечительного права в товарах.