I spent six years perfecting my recipe. |
Я шесть лет усовершенствовал мой рецепт. |
I'm perfecting an electric guitar with portable battery for serenading. |
Я усовершенствовал гитару с помощью усилительного устройства для серенад. |
He is credited with gathering some of the first recordings of native languages, rituals, and songs, and perfecting the phonetics of several different languages. |
Его заслугой считается то, что он собрал первые звукозаписи индейской речи, ритуалов и песен, а также усовершенствовал систему записи фонетики отдельных языков. |
Williamson noted that Heinlein was "perfecting the bildungsroman form that shapes the whole series." |
Уильямсон отмечает, что Хайнлайн «усовершенствовал форму романов воспитания, из которых состоит вся серия». |