Примеры в контексте "Payee - Получатель платежа"

Перевод

Примеры

Примеры: Payee — Получатель платежа

• The debtor may be discharged in accordance with article 19 even if the payee does not have priority.

  Должник может освобождаться от ответственности в соответствии со статьей 19, даже если получатель платежа не обладает приоритетом.

• The payee was informed of the overpayment immediately it was discovered.

  Получатель платежа был информирован о переплате сразу же после ее обнаружения.

• According to that view, the notification should identify the assigned receivables and the request for payment should identify the payee.

  Согласно этому мнению в уведомлении должна указываться уступленная дебиторская задолженность, а в требовании произвести платеж - получатель платежа.

• In addition, it was pointed out that, under its current formulation, draft article 16, paragraph (3), would inadvertently result in invalidating notifications that failed to identify the payee, a result that would hamper currently existing practices.

  Кроме того, было указано, что применение пункта З проекта статьи 16 в его нынешней формулировке может непреднамеренно привести к признанию недействительными уведомлений, в которых не указывается получатель платежа, что может затруднить применение используемых на практике методов.

Другие варианты перевода слова payee

• Получателя
• Получателе
• Платежеполучателя
• Получателем
• Получателю
• Реквизиты
• Ремитента
• Платежеполучателю
• Получавшего содержание
• Ремитентом
• Пейи

Слово payee в словаре

Payee — Получатель платежа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова