Примеры в контексте "Payee - Получателе"

Перевод

Примеры

Примеры: Payee — Получателе

• The function allowing changes to payee details is necessary to process imprest payments in Atlas.

  Эта функция, позволяющая вносить изменения в информацию о получателе, необходима для обработки выплат авансовых подотчетных сумм в системе «Атлас».

• The Atlas system did not have controls to prevent changes to payee details.

  В системе «Атлас» не предусмотрены механизмы контроля, препятствующие внесению изменений в информацию о получателе.

• In paragraph 177, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it take immediate steps, in conjunction with UNDP, to rectify the weakness in the Atlas system that allowed changes to payee details after the payment voucher had been approved.

  В пункте 177 ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии совместно с ПРООН незамедлительно принять меры по устранению недостатков в системе «Атлас», позволяющих вносить изменения в информацию о получателе после утверждения платежного ордера.

• The reporting of suspicious dealings in banks and financial institutions is determined by a clear reporting mechanism that consists in filling out a standard form containing information on the operation, the transferor and the payee.

  Процесс представления банками и финансовыми учреждениями сообщений о подозрительных операциях определяется четким механизмом и заключается в заполнении бланка единого образца сведениями о сделке, лице, осуществившем перевод, и его получателе.

Другие варианты перевода слова payee

• Получателя
• Получатель платежа
• Платежеполучателя
• Получателем
• Получателю
• Реквизиты
• Ремитента
• Платежеполучателю
• Получавшего содержание
• Ремитентом
• Пейи

Слово payee в словаре

Payee — Получатель платежа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова