You were talking about - patty's boyfriend and she's... |
Ты говорила про парня Пэтти и, что она... |
I have corroborated patty's alibi, And that's all you need. |
Я подтвердил алиби Пэтти - вам этого достаточно. |
Understand, it was patty's reaction To finding out the man violated our daughter. |
Ясное дело, что это была реакция Пэтти, когда она узнала, что он спал с нашей дочерью. |
No, patty will do the hearing. |
Нет, Пэтти будет на заседании. |
I'm on the road with patty all the time. |
Я постоянно в разъездах с Пэтти. |
Well, patty and I have a daughter, So above all else, we're mindful of that. |
У нас с Пэтти есть дочь, так что помимо всего прочего мы заботимся о ней. |
But this time, patty, You're swimming way out of your depth. |
Но в этот раз, Пэтти, ты заплыла не на свою глубину. |
Whoever would have guessed that skinny little patty swann Was the author of those alarmingly cryptic messages? |
Ну кто бы мог подумать, что автором этих загадочных сообщений была маленькая, худенькая Пэтти Сванн? |
If you sketch a portrait of Patty showing her inner beauty. |
Я прощу тебя, если ты нарисуешь портрет Пэтти, изображающий её внутреннюю красоту. |
Aunt Patty says our stock is skyrocketing. |
Тетя Пэтти говорит, что наши акции растут как на дрожжах. |
Visiting Patty's grave is the most important part of my day. |
Время проведенное на могиле Пэтти -важнейшая часть моего дня. |
That reflects badly on both of us, Patty. |
Это плохо на нас отразится, Пэтти. |
Patty, it could be a lot worse. |
Пэтти, могло быть намного хуже. |
This is my deputy mayor, Patty Harris. |
Это заместитель мэра, Пэтти Харрис. |
Patty and your old crew hang out at Flynn's. |
Пэтти и твои старые дружки зависают у Флинна. |
I'm guessing Patty's working for you now. |
Полагаю, Пэтти теперь работает на тебя. |
Reed was reunited with his daughter Patty and his weakened son Tommy. |
Рид переживал за свою дочь Пэтти и ослабевшего сына Томми. |
She is Washington's second female senator, after Patty Murray. |
Она является второй женщиной-сенатором Вашингтона после того Пэтти Мюррей. |
Patty calls the FBI, and Jeff is able to give them a description of Tamerlan Tsarnaev. |
Пэтти вызывает ФБР и Джефф даёт им описание Тамерлана Царнаева. |
His calendar said he had weekly appointments with a therapist - a Dr. Patty Barker. |
В его расписании были еженедельные встречи с терапевтом, доктором Пэтти Баркер. |
We got Patty Graham, Matt Larkin and Jordan Roush. |
Пэтти Грэм, Мэтт Ларкин и Джордан Раш. |
She storms off leaving Jeff and Patty to drive home alone. |
Она уезжает домой одна, оставляя Джеффа и Пэтти. |
I was the only without a date at Patty's new lady friend's travel bookstore soft opening. |
Только я была без пары на открытии книжного магазина новой подруги Пэтти. |
Dad, please, Patty and them's getting one. |
Нет. Пэтти со своими уже заказали один. |
Switched with Patty so I could have y'all in my section. |
Я поменялась с Пэтти, чтобы забрать вас себе. |