| Who the hell is Patty Simcox? | Кто, черт возьми, эта Пэтти Симкокс? |
| After an argument between Patty and Erin, Jeff finally admits that he does not want to do any more interviews. | После спора между Пэтти и Эрин, Джефф наконец признаёт, что он не хочет больше давать интервью. |
| It's that Patty and Selma. | Это из-за Пэтти и Сэльмы. |
| Patty, Diane Lester. | Пэтти, это Диана Лестер. |
| We found your roach in the elevator machine room, where we also found parts of Patty's body crushed in the hoistway. | Мы нашли твои волосы в машинном отделении лифта, там же обнаружены и части тела Пэтти, сброшенной в шахту лифта. |
| I'm Miss patty, I'll be assisting you today. | Меня зовут Мисс Патти, я буду помогать вам сегодня. |
| This is regarding the permanent placement of Austin and Patty North. | Касательно определения постоянного места жительства для Остина и Патти Норт. |
| Come on, Patty, it's after midnight. | Ну, Патти, уже после полуночи. |
| That'll be all, Patty. | Это все, Патти. |
| You sing Patty Pravo. | Ты поешь Патти Право. |
| so, patty, know that new paperboy? | Петти, видела нашего нового почтальона? |
| Patty's pretty mad I gave you money. | Петти бесится, что я дал тебе денег. |
| Patty, did you forget to take your medication? | Петти, ты забыла принять лекарство? |
| Theo and my Patty together. | Тео вместе с моей Петти. |
| Patty, what are you doing? | Петти, что ты делаешь? |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| The original members were Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. | Первыми участниками были Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Well, Plankton, like a reheated Krabby Patty, you've been foiled again. | Да, Планктон, ты, как дважды разогретый крабсбургер, снова отправляешься на помойку истории. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |
| But the discomfort I feel in my eyes is nothing compared to the shame I feel for letting down the Patty. | Но зрительный дискомфорт - ничто по сравнению с позором, ведь я не спас крабсбургер. |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |