| Though you won't know where Patty is. | Вы не будете знать, где Пэтти. |
| Patty, for the last time, that is not me. | Пэтти, в последний раз говорю, это не я. |
| Patty, I didn't take that money. | М: Пэтти, я не брал этих денег. |
| Patty, I have life outside of here. | Пэтти, у меня есть жизнь вне. |
| "Patty did this, Patty did that." | "Пэтти сделала это, Пэтти сделала то." |
| She beat Patty Schnyder in the final. | В финале она выиграла у Патти Шнидер. |
| Go about your business there, Patty. | Иди занимайся своими делами, Патти. |
| Well, you can pass the time of many more days with him and your secret's safe with Patty. | Да ладно, вы можете провести с ним ещё много дней вместе и Патти сохранит ваш секрет. |
| And this is Patty Salton something. | А это Патти Салтон-какая-то-там. |
| It was Patty Pravo! | Это была Патти Право! |
| Patty doesn't care if a man has muscles. | Петти все равно есть ли у мужчины мускулы. |
| Patty Ryals, I didn't know you were back in town. | Петти Риалс, я не знала, что ты в городе. |
| You know, I first created Vagisil to try and help my wife, Patty. | Как вы знаете, я изобрел "Мандаспрей", чтобы помочь своей жене Петти |
| It was the last thing Patty wore. | Последнее, что надевала Петти. |
| You went up to the balcony with Patty? | Ты поднимался наверх с Петти? |
| Look, Stewie, I don't have time to sip air and pretend to eat a wooden hamburger patty. | Слушай, Стьюи, у меня нет времени, чтобы потягивать воздух и притворятся, что ем деревянный пирожок. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| The original members were Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. | Первыми участниками были Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Could you tell us where to find a Krabby Patty? | Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер? |
| $8.99 for a Krabby Patty? | 8,99 доллара за крабсбургер? |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |
| But the discomfort I feel in my eyes is nothing compared to the shame I feel for letting down the Patty. | Но зрительный дискомфорт - ничто по сравнению с позором, ведь я не спас крабсбургер. |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |