| She storms off leaving Jeff and Patty to drive home alone. | Она уезжает домой одна, оставляя Джеффа и Пэтти. |
| I need to know where Patty is. | Мне нужно знать, где Пэтти. |
| My wife's name is Patty. | Мою жену зовут Пэтти, а меня |
| Patty won't call me back. | Пэтти мне не перезванивает. |
| Patty, where you going? | Пэтти, куда ты идёшь? |
| No doubt you will see it as your duty to monitor Patty's progress with your usual care and attention. | Несомненно, вы сочтёте своим долгом проверять успехи Патти с вашей обычной заботой и вниманием. |
| Patty is polite and cheery with every task and chore. | Патти учтива и весела в любой работе по дому. |
| You don't want to mess around with St. Patty's day. | Не насмехайся над Днём святого Патти. |
| You could have your pick of them if you were to follow Patty's advice. | У тебя будет выбор, если ты последуешь советам Патти. |
| If you can get Patty on our side and I can put this gun in Nick's hand, we can do the same thing. | Если ты можешь привлечь Патти на нашу сторону, А мне удастся сделать так, чтобы пистолет оказался в руках у Ника. |
| Patty, remember you told me to tell you if you were intruding? | Петти, помните ты говорила мне, что вам сказать если вы вторгались? |
| Patty, did you forget to take your medication? | Петти, ты забыла принять лекарство? |
| It was the last thing Patty wore. | Последнее, что надевала Петти. |
| I have several exciting prospects lined up, starting with Patty. | У меня есть несколько потенциальных клиентов, начину с Петти. |
| Theo probably thought Patty was going to leave Stetson for him, but Patty decided not to. | Тео хотел, чтобы Петти бросила мужа, но она не решилась. |
| Lamb patty, garlic, paprika. | Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| The original members were Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. | Первыми участниками были Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Could you tell us where to find a Krabby Patty? | Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер? |
| I ordered a double Krabby Patty! | Я заказывал двойной крабсбургер! |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |
| But the discomfort I feel in my eyes is nothing compared to the shame I feel for letting down the Patty. | Но зрительный дискомфорт - ничто по сравнению с позором, ведь я не спас крабсбургер. |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |