| Just think of Patty and Tyler and just think of little Maggie. | Подумай о Пэтти, Тайлере и малышке Мэгги. |
| I'm looking at Patty Murray up by %1 with 60 in. | Пэтти Мюррэй выше на 1 % с учётом 60. |
| Are you sure you don't want to get to CCPD, - give Patty your attention? | Уверен, что не хочешь сходить в департамент полиции и уделить Пэтти своё внимание? |
| Well, you'd have to ask Patty. | Это нужно спрашивать у Пэтти. |
| Patty, we've got company. | Пэтти, у нас гости. |
| The thing about Patty was, she wouldn't call first. | Суть истории с Патти была в том, что она никогда сама не звонила. |
| Take the buffer away and you got Nancy Grace camping out on Miss Patty's lawn for a month. | Без этого буфера Нэнси Грейс придется на месяц поселиться на лужайке у мисс Патти. |
| And if she had consented to marry you, would you have been ready for the things that Patty might want from a marriage? | А если она согласилась бы выйти за вас, вы были бы готовы к тому, чего захочет от брака Патти? |
| My dad's partner Patty? | Напарница отца, Патти? |
| He gained attention during the late 1960s as the creative force behind hits from Adriano Celentano and Patty Pravo. | Получил известность в конце 1960-х - начале 1970-х годов как автор хитов Адриано Челентано и Патти Право. |
| Patty, he's out buying me something right now. | Петти, он поехал мне за подарком. |
| Patty's pretty mad I gave you money. | Петти бесится, что я дал тебе денег. |
| Peppermint patty's just athletic. | А у Мятной Петти просто спортивное телосложение. |
| Theo and my Patty together. | Тео вместе с моей Петти. |
| Tastes just like Patty Sutton. | На вкус, как Петти Саттон. |
| Look, Stewie, I don't have time to sip air and pretend to eat a wooden hamburger patty. | Слушай, Стьюи, у меня нет времени, чтобы потягивать воздух и притворятся, что ем деревянный пирожок. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| During the 1960s, he appeared in I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You?, and The Patty Duke Show among others. | В 1960-х он снимался в различных телепроектах, среди которых были: I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You? и The Patty Duke Show. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Well, Plankton, like a reheated Krabby Patty, you've been foiled again. | Да, Планктон, ты, как дважды разогретый крабсбургер, снова отправляешься на помойку истории. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| Could you tell us where to find a Krabby Patty? | Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер? |
| I ordered a double Krabby Patty! | Я заказывал двойной крабсбургер! |
| But the discomfort I feel in my eyes is nothing compared to the shame I feel for letting down the Patty. | Но зрительный дискомфорт - ничто по сравнению с позором, ведь я не спас крабсбургер. |