| She storms off leaving Jeff and Patty to drive home alone. | Она уезжает домой одна, оставляя Джеффа и Пэтти. |
| I loved Miss Patty and her squishy tummy. | Я обожала мисс Пэтти и её мягкий животик. |
| I tried that, Patty. | Я пытался, Пэтти. |
| Patty's dead, Dave. | Пэтти мертва, Дейв. |
| Patty walks in on you, she catches you, threatens your job... | Пэтти пошла за тобой, застала, и пригрозила лешить работы... |
| That's an expression, Patty. | Это всего лишь выражение, Патти. |
| I will be in front of Miss Patty's at nine as promised. | Я буду ждать возле зала мисс Патти в девять, как обещал. |
| Patty, would you do me a favor? | Патти, сделай мне одолжение. |
| Patty, don't do that. | Патти, не делай этого. |
| You done there, Patty? | Ты готова, Патти? |
| Like if Hulk were dating Peppermint Patty. | Словно помесь Халка и Мятной Петти. |
| Patty, I wanted to introduce someone to you. | Петти, я бы хотела тебя кое с кем познакомить. |
| Patty, me boy! | Петти, мой мальчик! |
| What, Aunt Patty? | Что-то случилось, тетя Петти? |
| Patty, what are you doing? | Петти, что ты делаешь? |
| Lamb patty, garlic, paprika. | Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| I ordered a double Krabby Patty! | Я заказывал двойной крабсбургер! |
| $8.99 for a Krabby Patty? | 8,99 доллара за крабсбургер? |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |