| No, patty will do the hearing. | Нет, Пэтти будет на заседании. |
| Well, patty and I have a daughter, So above all else, we're mindful of that. | У нас с Пэтти есть дочь, так что помимо всего прочего мы заботимся о ней. |
| I believe in you, Patty. | Я верю в тебя, Пэтти. |
| Did you and Patty just break up? | Вы с Пэтти только что расстались? |
| So, Patty, how secure are these? | Пэтти, как тут с безопасностью? |
| That's an expression, Patty. | Это всего лишь выражение, Патти. |
| Stop imagining me in tights, Patty. | Хватит представлять меня в трико, Патти. |
| There are index cards on Patty's desk. | На столе Патти есть карточки с тезисами. |
| I hear little Patty's doing well with her mom. | Патти говорит, что всё у них с мамой хорошо. |
| Patty and Jordan McBurnat. | Патти и Джордан МакБурнат. |
| Patty's pretty mad I gave you money. | Петти бесится, что я дал тебе денег. |
| Patty Ryals, I didn't know you were back in town. | Петти Риалс, я не знала, что ты в городе. |
| What's that, Patty? | Петти, ты чего? |
| Patty, what are you doing? | Петти, что ты делаешь? |
| You got your Patty Hearsts, your John Paul Gettys, talented Mr. Ripleys. | И получите Петти Херст, Жана Поля Гетти, "Талантливого мистера Рипли". |
| Lamb patty, garlic, paprika. | Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
| Look, Stewie, I don't have time to sip air and pretend to eat a wooden hamburger patty. | Слушай, Стьюи, у меня нет времени, чтобы потягивать воздух и притворятся, что ем деревянный пирожок. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| During the 1960s, he appeared in I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You?, and The Patty Duke Show among others. | В 1960-х он снимался в различных телепроектах, среди которых были: I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You? и The Patty Duke Show. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| Could you tell us where to find a Krabby Patty? | Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер? |
| I ordered a double Krabby Patty! | Я заказывал двойной крабсбургер! |
| $8.99 for a Krabby Patty? | 8,99 доллара за крабсбургер? |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |