| In room 907... with Patty. | В номере 907. С Пэтти. |
| So take it away, Pistol Patty! | Ну так встречайте, Вооруженную Пэтти. |
| Are you sure you don't want to get to CCPD, - give Patty your attention? | Уверен, что не хочешь сходить в департамент полиции и уделить Пэтти своё внимание? |
| But Patty Hearst paid. | Но Пэтти Херст платила. |
| They also appeared in Patty Jenkins's Wonder Woman (2017), serving as a location for the Amazons' city Themyscira. | Они также появляются в фильме «Чудо-женщина» (Пэтти Дженкинс, 2016), в роли амазонского города Темискеры. |
| I'll call Patty to say you'll help. | Я позвоню Патти и скажу что вы взялись за работу. |
| Patty, Prizzi, what happened? | Патти, Приззи, что произошло? |
| Can I ask you, Patty, how you came to be in the workhouse? | Можно спросить, Патти, как ты попала в работный дом? |
| Office of United States Senator Senator Patty Murray (Press release). | Официальный сайт сенатора США Патти Мюррэй (англ.) |
| After what Joe said, and helping Patty, I realize that you're still in my heart. | После того, что сказал Джо, после того, как я помог Патти, я понял, что ты всё ещё в моём сердце. |
| Patty's out there reading to her teddy bear. | Петти там читает своему плюшевому мишке. |
| Peppermint patty's just athletic. | А у Мятной Петти просто спортивное телосложение. |
| Theo and my Patty together. | Тео вместе с моей Петти. |
| What's that, Patty? | Петти, ты чего? |
| Tastes just like Patty Sutton. | На вкус, как Петти Саттон. |
| Lamb patty, garlic, paprika. | Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| During the 1960s, he appeared in I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You?, and The Patty Duke Show among others. | В 1960-х он снимался в различных телепроектах, среди которых были: I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You? и The Patty Duke Show. |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Well, Plankton, like a reheated Krabby Patty, you've been foiled again. | Да, Планктон, ты, как дважды разогретый крабсбургер, снова отправляешься на помойку истории. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| I ordered a double Krabby Patty! | Я заказывал двойной крабсбургер! |
| But the discomfort I feel in my eyes is nothing compared to the shame I feel for letting down the Patty. | Но зрительный дискомфорт - ничто по сравнению с позором, ведь я не спас крабсбургер. |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |