| Patty and Selma eventually tire of Anderson's antics, and decide to drive him away. | В конце концов Пэтти и Сельма устают от выходок Андерсона и решают прогнать его. |
| We found the remnants of a joint in the room where Patty could have been pushed into the elevator shaft. | Мы нашли остатки "косяка" в комнате, откуда Пэтти могла быть сброшена в шахту лифта. |
| It's Patty, right? | Ты Пэтти, верно? |
| GOOD MORNING, PATTY. | Доброе утро, Пэтти. |
| In 1978, she released her first album Cosmic Curves, a science fiction/disco LP, produced by Gary Unwin and his wife Patty. | В 1978 она выпустила свой первый альбом Cosmic Curves (космические кривые), в стиле научной фантастики/ диско LP, записанный Гарри Анвином и его женой Пэтти. |
| Let us at least give you a ride, Patty. | Дайте нам хоть подвезти вас, Патти. |
| She beat Patty Schnyder in the final. | В финале она выиграла у Патти Шнидер. |
| Take the buffer away and you got Nancy Grace camping out on Miss Patty's lawn for a month. | Без этого буфера Нэнси Грейс придется на месяц поселиться на лужайке у мисс Патти. |
| Patty and the kids are waiting. | Патти и дети ждут. |
| Patty Andrews, 94, American singer, last surviving member of The Andrews Sisters, natural causes. | Эндрюс, Патти (94) - американская певица, последняя участница вокального трио «Сёстры Эндрюс». |
| Patty's pretty mad I gave you money. | Петти бесится, что я дал тебе денег. |
| Patty, remember you told me to tell you if you were intruding? | Петти, помните ты говорила мне, что вам сказать если вы вторгались? |
| Peppermint patty's just athletic. | А у Мятной Петти просто спортивное телосложение. |
| Patty, why don't you get in touch with Vicky. | Петти, свяжись с Вики. |
| Theo probably thought Patty was going to leave Stetson for him, but Patty decided not to. | Тео хотел, чтобы Петти бросила мужа, но она не решилась. |
| Lamb patty, garlic, paprika. | Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
| Look, Stewie, I don't have time to sip air and pretend to eat a wooden hamburger patty. | Слушай, Стьюи, у меня нет времени, чтобы потягивать воздух и притворятся, что ем деревянный пирожок. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| During the 1960s, he appeared in I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You?, and The Patty Duke Show among others. | В 1960-х он снимался в различных телепроектах, среди которых были: I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You? и The Patty Duke Show. |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Well, Plankton, like a reheated Krabby Patty, you've been foiled again. | Да, Планктон, ты, как дважды разогретый крабсбургер, снова отправляешься на помойку истории. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| Could you tell us where to find a Krabby Patty? | Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер? |
| $8.99 for a Krabby Patty? | 8,99 доллара за крабсбургер? |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |