| Aunt Patty says our stock is skyrocketing. | Тетя Пэтти говорит, что наши акции растут как на дрожжах. |
| But with her accent, I think what she's saying is Patty. | Но, учитывая акцент, думаю, она пытается сказать Пэтти. |
| Patty tell you where she keeps her unused stock? | Пэтти сказала, где она держит неиспользованные стяжки? |
| I thought Tony Wilkes was going with Patty Hobbes' daughter? | что Тони Уилкс встречается с дочерью Пэтти Хоббс? |
| So, do you guys know where Patty is? | Так вы знаете, где сейчас Пэтти? |
| Two, we both like The Patty Duke Show. | Второе, мы оба любим "Шоу Патти Дюк". |
| I know how you feel, Patty. | Я знаю, каково тебе, Патти. |
| Stop it, Patty, okay? | Прекрати это, Патти, ладно? |
| You're going to be really sorry, Patty. | Ты сильно пожалеешь, Патти. |
| Patty, I'm so sorry. | Патти, мне так жаль. |
| Not with Patty, you don't. | Да, но только не Петти. |
| I forgive you for what you did to me, Patty. | Я простил тебя, Петти. |
| What's that, Patty? | Петти, ты чего? |
| Patty, what are you doing? | Петти, что ты делаешь? |
| During the investigation, we learned Patty Donovan was having an affair with her husband's coworker | Во время расследования, мы выяснили что Петти встречалась с коллегой своего мужа |
| Look, Stewie, I don't have time to sip air and pretend to eat a wooden hamburger patty. | Слушай, Стьюи, у меня нет времени, чтобы потягивать воздух и притворятся, что ем деревянный пирожок. |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| Maybe the semolina, faux meat patty, Simmons. | Тогда принесите лучше пирожок с манной крупой, Симмонс. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| Like, "He's the best professor ever", or, "This is the best patty melt on the planet", as if they've sampled every possible variety of professor and patty melt, which is, as we know, logistically impossible. | Типа "Он самый лучший профессор всех времен" или "Это самый лучший пирожок, приготовленный на этой планете" Как будто они сравнивали все возможные варианты профессоров и пирожков что, как нам известно, логически невозможно. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| The original members were Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. | Первыми участниками были Patty Brard, José Hoebee and Marga Scheide. |
| "Getting Ready" was written by Patty Griffin, and it appears on her 2007 release, Children Running Through. | Песня «Getting Ready» была написана Patty Griffin, и появилась на её релизе 2007 года Children Running Through. |
| During the 1960s, he appeared in I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You?, and The Patty Duke Show among others. | В 1960-х он снимался в различных телепроектах, среди которых были: I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You? и The Patty Duke Show. |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Well, Plankton, like a reheated Krabby Patty, you've been foiled again. | Да, Планктон, ты, как дважды разогретый крабсбургер, снова отправляешься на помойку истории. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| Could you tell us where to find a Krabby Patty? | Вы не подскажете, где тут можно раздобыть крабсбургер? |
| I ordered a double Krabby Patty! | Я заказывал двойной крабсбургер! |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |