| Now we separate Nick and Patty and get some answers. | Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы. |
| Patty suggests that she adopt a child. | Пэтти предлагает ей усыновить ребёнка. |
| We pick up Patty, nothing more than that. | Мы забираем Пэтти, и всё |
| I think her name is Patty. | Кажется, её зовут Пэтти. |
| Great speech, Patty. | Прекрасная речь, Пэтти. |
| It's scott's friend patty's And I'm babysitting while he's helping her out with something. | Подружки Скотта Патти, а я с ним сижу, когда он ей помогает по делам. |
| Just you, me, Patty and the boys. | Только ты, я, Патти и мальчики. |
| Doing the best I can, Sergeant Patty. | Стараюсь как могу, сержант Патти. |
| Pet and Patty, our team horses weren't big enough to pull the plow Pa needed to break the prairie sod. | Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн. |
| Remember that meta-human shark that Patty was after and attacked me? | Помнишь того мету, акулу, за которым гонялась Патти и который напал на меня? |
| Like if Hulk were dating Peppermint Patty. | Словно помесь Халка и Мятной Петти. |
| Patty's pretty mad I gave you money. | Петти бесится, что я дал тебе денег. |
| Patty and Selma are coming over to show us slides from their trip to the Yucatan. | Сегодня к нам приедут Петти и Сельма, показать слайды из путешествия на остров Юкатан. |
| Patty, you are my muse and my flame. | Петти, ты моя муза и мой ангел |
| I have several exciting prospects lined up, starting with Patty. | У меня есть несколько потенциальных клиентов, начину с Петти. |
| Lamb patty, garlic, paprika. | Пирожок с бараниной, чеснок и паприка. |
| Look, Stewie, I don't have time to sip air and pretend to eat a wooden hamburger patty. | Слушай, Стьюи, у меня нет времени, чтобы потягивать воздух и притворятся, что ем деревянный пирожок. |
| Would you like a beef patty? | Хочешь пирожок с говядиной? |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| I had a patty melt. | Я заказал пирожок с плавленным сыром. |
| I've got this little meat patty here. | У меня тут котлетка. |
| And you, don't think you're getting off just because you're about to drop a patty from your fur-burger. | И ты не думай соскочить только потому, что скоро из твоего мохнатого бургера вывалится котлетка. |
| AKRON, Ohio, Sept. 17, 2008 - The Goodyear Tire & Rubber Company today announced that it has reached agreement with Patty Wagstaff Airshows, Inc., to supply Flight Custom III tires for Wagstaff's Cirrus Extra 300S aircraft. | 17 сентября компания Goodyear Tire & Rubber Company объявила о подписании соглашения с Patty Wagstaff Airshows, Inc. о поставках авиашин Flight Custom III для самолета госпожи Вагштафф Cirrus Extra 300S. |
| During the 1960s, he appeared in I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You?, and The Patty Duke Show among others. | В 1960-х он снимался в различных телепроектах, среди которых были: I Dream of Jeannie, The Nurses, The Defenders, Car 54, Where Are You? и The Patty Duke Show. |
| Gardell has been married to Patty Knight since 2001. | С 2001 года Гарделл женат на Пэтти Найт (англ. Patty Knight). |
| The following year he became engaged to Richards's daughter, Grace (Patty) Thayer Richards. | В следующем году он обручился с дочерью Ричардса, Грейс Тайер Ричардс («Петти», Grace Thayer Richards, Patty). |
| Hell was married to Scandal's Patty Smyth for two years during 1985-86, and they had a daughter, Ruby. | Ричард был женат на Патти Смит (Patty Smyth) из группы Scandal (не путать с Patti Smith) два года (1985-1986), у них есть дочь Руби. |
| Well, Plankton, like a reheated Krabby Patty, you've been foiled again. | Да, Планктон, ты, как дважды разогретый крабсбургер, снова отправляешься на помойку истории. |
| The Krabby Patty is what ties us all together! | Крабсбургер - вот то, что нас объединяло! |
| $8.99 for a Krabby Patty? | Что же делать? 8,99 доллара за крабсбургер? |
| But the discomfort I feel in my eyes is nothing compared to the shame I feel for letting down the Patty. | Но зрительный дискомфорт - ничто по сравнению с позором, ведь я не спас крабсбургер. |
| But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! | Но ведь крабсбургер появился в "Красти Краб"! |