| You neglected to tell me that his wife was your patient. | Ты забыла мне сказать, что его жена была твоей пациенткой. |
| I'm not sure what's going on with my patient. | Не могу понять что происходит с моей пациенткой. |
| Until now... that I'm your patient. | Только сейчас, когда я стала твоей пациенткой. |
| But now, I need a moment alone with my patient. | Но сейчас я должен остаться один с моей пациенткой. |
| She has been your patient for over a year. | Она была вашей пациенткой целый год. |
| You have no idea what's going on with your patient. | Вы не представляете, что происходит с вашей пациенткой. |
| So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards. | Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой. |
| And get an update on Shepherd's patient Katie Bryce. | И узнай, что там с Кэти Брайс, пациенткой д-ра Шепард. |
| I don't think she was his professor's patient. | Мне не кажется, что она была пациенткой его профессора. |
| Kat Richards was a patient of Alice Finn. | Кэт Ричардс была пациенткой Элис Финн. |
| Virginia's been a patient there for the past three years. | Вирджиния была их пациенткой в течение последних трех лет. |
| She was a patient here 25 years ago. | Она была здесь пациенткой, 25 лет назад. |
| As the story goes, Hannah Rose was a patient at the hospital. | Как гласит история, Ханна Роуз была пациенткой больницы. |
| Like I said, she wasn't your patient. | Как я уже говорила, она не была твоей пациенткой. |
| She said she wanted to be a patient when she grows up. | Она сказала, что когда вырастет, хочет стать пациенткой. |
| Today wasn't the first time you've been my patient. | Сегодня ты не впервые была моей пациенткой. |
| Yes, Candace was a dental patient of mine. | Да, Кендис была моей пациенткой. |
| We... we'd like to understand the arrangement your clients have with our patient. | Мы... бы хотела понять соглашение между вашими клиентами и нашей пациенткой. |
| I could use your help with a patient. | Мне нужна твоя помощь с пациенткой. |
| Recently, a patient, a young woman. | Недавний, с одной пациенткой, девушкой. |
| Unless you could tie him to the patient... | Ну, если он связан с пациенткой... |
| I walked into that hospital a patient and walked back out an employee. | Я вошла в эту больницу пациенткой, а вышла сотрудницей. |
| Turns out Jenna wasn't the patient. | Оказывается, Дженна не была пациенткой. |
| I've no idea why I took up with her patient. | Я понятия не имею почему связался с ее пациенткой. |
| I was trying to make her understand the distinction between a patient and a friend. | Я хотел, чтобы она поняла разницу между пациенткой и другом. |