Примеры в контексте "Patch - Залатать"

Перевод

Примеры

Примеры: Patch — Залатать

• There's only so many holes you can patch before the dam bursts.

  Придётся залатать много дыр, пока плотину не прорвало.

• We need to patch him up and get deeper into the hotel.

  Надо залатать его и забираться глубже в отель.

• Dr. Li can patch you up if you're injured.

  Доктор Ли может залатать тебя, если ты ранен.

• I still got to patch up that gluteus.

  Мне еще нужно залатать седалищную мышцу.

• A man is not just a biological unit that you can patch together.

  Человек - не просто биологическая единица, которую можно залатать.

• Sector 4... the crack in the outer wall, we need to patch it up.

  В четвертом секторе треснула внешняя стена, нужно залатать.

• The breach we can probably patch if we can get to the inside.

  Пробоину мы можем вероятно залатать если сможем добраться до внутренней части.

• We need to patch and seal our air tanks.

  Нужно залатать и закупорить наши резервуары с воздухом.

• The breach we can probably patch if we can get to the inside.

  Пробоину мы, возможно, сможем залатать если будет доступ изнутри.

• Wandered out of the jungle to patch you up?

  И я... появился из джунглей, чтобы залатать тебя?

• All right, then give me a 436, if you can patch that in.

  Порядок, дайте мне 436, если вы сумеете залатать ту штуку.

• Anne's trying to patch up the hole you put in him, but I don't have high hopes for our fish-head friend.

  Энн пытается залатать ту дыру, которую ты оставил в нём, но я не возлагаю больших надежд а нашего рыбоголового друга.

• Patch him up and send him back into the world... Heart's just humming.

  Залатать его и отправить обратно в мир, главное, что сердце бьётся.

• Help May patch the holes.

  Помоги Мэй залатать повреждения.

• You still going to patch me up?

  Все еще хочешь меня залатать?

• We still got to patch the hull, grease the motor, Flemish the lines, and unplug the scuppers.

  Нам надо залатать корпус, смазать мотор, уложить тросы в бухты и открыть отливные шпигаты.

• "Patch me up"?

  "Чтобы залатать меня"?

• I killed a man to patch it.

  Я убил человека, чтобы залатать дыры.

Другие варианты перевода слова patch

• Патч
• Повязка
• Участок
• Заплатка
• Пластырь
• Пятно
• Нашивка
• Пэтч
• Период
• Клочок
• Времена
• Грядка

Слово patch в словаре

Patch — Заплата

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка