Примеры в контексте "Palm - Пальма"

Перевод

Palm

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Пальма

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Palm — Пальма

The palm? What's that?

Какая пальма? - Какая?
Little sweet palm in the garden?

Маленькая сладкая пальма в саду?
the little sweet palm in the garden?

Маленькая сахарная пальма в саду?
The parlour palm thrives.

Пальма в гостиной процветает.
That palm tree doesn't make any sense.

Эта пальма никуда не годится.
Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.

Арековая пальма - это растение, которое абсорбирует углекислый газ, и превращает его в кислород.
4 broken panes not to mention the palm plant.

Уже 4 разбитых посудины плюс пальма.
The three plants are Areca palm, Mother-in-Law's Tongue and money plant.

Эти три растения, это - арековая пальма, сансевиерия и сциндапсус.
It depicts Agaña Bay near Hagåtña, a local proa and a palm tree.

На ней изображены залив Аганью около Хагатны, проа и пальма.
A sacred tree was planted near maqams, mostly - a palm tree, oak or sycomore.

Рядом с макамом сажалось священное дерево, чаще всего - пальма, дуб, сикомор.
The piri, American agave, palm, bamboo, etc., are also common species of great utility for handicrafts.

Также общеизвестными являются пири, агава, пальма, бамбук и т. д., которые находят широкое применение в производстве кустарных изделий.
2 oil palm (Libinc and Liberia Forest Products)

2 - масличная пальма («Либинк» и «Либериа форест продактс»)
If such an event occurs then the palm produces new vertical stilt roots and can then right itself, the original roots rotting away.

Если это происходит, пальма производит новые вертикальные досковидные корни, чтобы сохранить равновесие, а старые корни отмирают.
Floor: cement, brick, boards, untreated wooden planks, cane, earth, pambil palm, stone

Полы: цемент, кирпич, шлифованная или необработанная доска, глина, тростник, пальма "памбиль", камень.
Snacks, savouries, sweets and porridge produced from the palmyra form a separate but unique category of foods; from the fan-shaped leaves to the root, the palmyra palm forms an intrinsic part of the life and cuisine of northern region.

Закуски, савори (англ.)русск., конфеты и каши, производимые из пальмиры, образуют отдельную, но уникальную категорию продуктов, от веерной листьев до корней, пальмировая пальма является неотъемлемой частью жизни и кухни северного региона.
It was believed that Chhindwara District was full of "Chhind" (wild date palm) trees many years ago, and the place was named "Chhind"-"Wada" (wada means place).

Считается, что когда-то в округе Чхиндвары было множество «Chhind» (финиковая пальма или Phoenix dactylifera) и местность называлась «Chhind»-«Wada» (wada означает место).
This palm tree could be the death of me. I can't seem to figure out how to make it into something that I like. I'm just spinning in this little whirlwind of, like, what's going on?

эта пальма может погубить меня я без понятия, как ее превратить во что-то, что мне понравится я просто кружусь в этом вихре, ну типа что ваще тут происходит?
Lady, this isn't the Palm.

Леди, это не Пальма.
The Palm and Magnolia golf courses near Magic Kingdom had opened a few weeks before, while Fort Wilderness opened a month later.

Поля для гольфа Пальма и Магнолия были открыты около Волшебного Королевства за несколько недель до открытия основного парка.
It stretches along the coast south of the city's historic district to the junction with The Palm Jumeirah and terminates between the southern end of the Jumeirah Beach Residence (adjacent to the Dubai Marina district) and the port facilities at Jebel Ali.

Пляж протянулся вдоль побережья к югу от исторического района города, пересекает Пальма Джумейра и заканчивается южным концом Джумейра-Бич-Резиденц (рядом с Дубай Марина) и портовыми сооружениями Джебель-Али.
This was, of course, mainly due to the diligent preparatory work that Agents like the ubiquitous Gogel; Johannes Goldberg, for National Economy; and Johannes van der Palm, for National Education; had done.

Во многом это произошло благодаря добросовестно проделанной подготовительной работе агентов вроде Гогеля, Йоханнеса Гольдберга в сфере национальной экономики и Йоханнеса ван дер Пальма в сфере национального образования.
Other species used include the coconut palm, sugar palm, and palmyra palm.

Применяются и другие виды пальм, такие как кокосовая пальма, сахарная пальма и пальмировая пальма.
The national tree of Colombia is the palm Ceroxylon quindiuense (Quindío wax palm) which was named after the Colombian Department of Quindío where is located the Cocora valley, the only habitat of this restricted range species.

Национальное дерево Колумбии - пальма Ceroxylon quindiuense («Киндиойская Восковая Пальма»), которую назвали в честь колумбийского департамента Киндио, где расположена долина Кокора (Cocora) - единственное место произрастания этого растения.
The Golden Palm Bar is open from 17:00-01:00 for drinks and is also the ideal backdrop for doing business in comfortable surroundings.

Бар Золотая пальма (The Golden Palm Bar) приглашает Вас насладиться любимым напитком и заняться делами в уютной атмосфере.
Our productivity is high, thanks to sources of energy such as sugar cane and the African oil palm, which also protects the soil from direct sunlight and prevents erosion.

Мы обеспечили высокий уровень производительности в нашей стране благодаря использованию таких биологических источников энергии, как сахарный тростник и африканская масличная пальма, плантации которой, помимо прочего, защищают почву от прямого солнечного света и предотвращают ее эрозию.