Примеры в контексте "Palm - Вербное"

Перевод

Palm

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Вербное

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Palm — Вербное

In Poland, Palm Sunday is celebrated since the Middle Ages.

В Польше, Вербное воскресенье отмечается со времен средневековья.
The folk traditions of the assumed exercise of Palm Sunday custom color and intricate Easter palms.

Народные традиции предполагается осуществление Вербное воскресенье пользовательские цвета и сложные ладонями Пасху.
What day is it today? - Palm Sunday.

Какой сегодня день? - Вербное воскресенье.
Jackson's first published story, "Palm Sunday", appeared in the Partisan Review in 1939.

Первый опубликованный рассказ Джексона «Вербное воскресенье» появился в журнале «Partisan Review» в 1939 году.
Holy Week, preceding Easter, beginning Palm Sunday, also known as the Flowers or Wierzbna.

Страстной недели, предшествующей Пасхе начало Вербное воскресенье, известный также как цветы или Wierzbna.
On Palm Sunday that year, Dafydd ap Gruffudd attacked the English at Hawarden Castle and then laid siege to Rhuddlan.

В Вербное воскресенье этого года Давид ап Грифид напал на занятый англичанам замок Хаварден и осадил Ридлан.
Every year on Palm Sunday the citizens of Maglizh celebrate their town's holiday.

Каждый год в Вербное воскресенье жители города Мыглижа отмечают праздник своего города.
That's it, in Palm Sunday.

Это так, в вербное воскресение.
I'm looking forward to hearing you on Palm Sunday.

Я с нетерпением жду возможности услышать вас на Вербное воскресенье.
On Palm Sunday, 1982, White addressed a crowd of 30,000 people, calling for a ban on uranium mining and for the destruction of nuclear weapons.

В Вербное воскресенье 1982 года Уайт обратился к 30000 человек, призывая к запрету на добычу урана и уничтожению ядерного оружия.
It's Palm Sunday, the procession is yet to come, but the evening is getting late, and I've been invited to stay.

Это вербное воскресенье, шествие еще впереди, но уже вечерело, и меня пригласили остаться.
Palm Sunday mass in St. Peter's Square,

Месса в Вербное воскресенье на площади Святого Петра.
The Palm Sunday blessing of palms was freed from elements such as the recitation of the Sanctus that were relics of an earlier celebration of a separate Mass for the blessing, and the procession was simplified.

Обряд благословения пальм в Вербное воскресенье был упрощён, и оттуда были изъяты такие элементы, как чтение Sanctus, оставшиеся там от древнего обычая совершать при благословении пальм отдельную мессу.
It was the Palm Sunday potluck.

На пикнике в вербное воскресенье.
Palm Sunday was worshiped for centuries Jezuskiem procession of palm, whose statue was carried out on a donkey at the head of the procession.

Вербное воскресенье поклонялись в течение столетий Jezuskiem процессии пальмы, статуя которого была проведена на осле во главе процессии.