| The Butaw Oil Palm Corporation illegal mining settlement continues to grow. | Компания «Буто ойл палм» продолжает наращивать свою незаконную деятельность по добыче алмазов. |
| Listen, if you want to take a later flight, I can drop you by West Palm. | Слушай, если летишь вечерним рейсом, я могу подросить тебя в Вест Палм. |
| The artisanal diamond rush in the vicinity of the Butaw Oil Palm Corporation site continues to grow. | Вблизи участка, принадлежащего корпорации «Буто ойл палм». |
| Is taking up a bed at Palm Glade Regional, polishing up his insanity act. | Тот самый, который лежит в больнице Палм Глейд и тренируется выглядеть сумасшедшим. |
| It is a new day in Palm City. | Над Палм Сити снова светит солнце. |
| Veivers was important in the advancement of Palm Cove by having the first road built. | Вейверс сыграл значимую роль в развитии города, так как построил первую дорогу в Палм Ков. |
| Ms. PALM said that it was too bad that the report had been submitted four years late, as that made it harder for the Committee to follow developments in the human rights situation, but she nevertheless welcomed the resumption of constructive dialogue with the State party. | Г-жа ПАЛМ говорит, что четырехлетняя задержка в предоставлении доклада помешала Комитету следить за развитием ситуации в области прав человека, но конструктивный диалог с государством-участником восстановлен. |
| Palm Cove has no schools and children typically go to public or private schools in the surrounding suburbs of Kewarra Beach, Trinity Beach, and Smithfield. | В Палм Ков нет школ, и дети обычно ходят в государственные или частные школы в пригороде Кеварра-Бич, Тринити-Бич и Смитфилд. |
| The Royal Palm Resort and the Grand Hotel collapsed and shifted and were demolished. | Были снесены разрушенные гостиницы "Ройял палм резорт" и "Гранд хотэл". |
| The Panel strongly recommends that appropriate humanitarian action be taken as soon as possible in the Butaw Oil Palm Corporation area to avert a potential public health crisis. | Группа настоятельно рекомендует в ближайшее по возможности время предпринять необходимые гуманитарные меры в районе участка «Бута ойл палм корпорейшн», с тем чтобы избежать возможной вспышки заболеваний. |
| Singin'in the Rain is playing at the Majestic in West Palm. | Сейчас показываю "Поющие под дождем" в кинотеатре Маджестик в Вест Палм |
| 'With all that sorted out, 'we opened the taps and headed into Palm Springs.' | С этим мы разобрались. и нажав на газ, мы отправились в Палм Спрингс. |
| (Surf Laughing) (Surf) "Pinko's" Donut Shop, it's down on Palm. | (Смеется Серф) (Серф) "Пинко" - это лавка, где продают пончики, она ниже по Палм Бич. |
| Ms. PALM said that she had worked with Sir Vincent Evans for several years at the European Court of Human Rights and remembered him as an outstanding legal expert and as a man of great generosity. | Г-жа ПАЛМ говорит, что она помнит Сэра Винсента Эванса, рядом с которым она многие годы работала в Европейском суде по правам человека, как о кладезе правовых знаний, а также как о щедром человеке. |
| This is Metro holding Code Three to Desert Palm Hospital. | Это патрульная машина, везем пострадавшую в госпиталь Дезёрт Палм. |