Примеры в контексте "Overthrow - Низвергнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Overthrow — Низвергнуть

• In its attempt to overthrow the revolution and impose its imperialist designs on Cuba, the United States Government encourages violence and invokes the use of force against the Cuban nation.

  В своих попытках низвергнуть революционный режим и навязать свои имперские замыслы Кубе правительство Соединенных Штатов поощряет насилие и прибегает к применению силы против кубинского государства.

• Resentment at this caste system sometimes bubbles up, and the Alpha Primitives have tried to overthrow their rulers in multiple storylines, often as a result of manipulation by a third party.

  Гнев на эту кастовую систему иногда всплывал на поверхность, и Альфа-примитивы пытались низвергнуть их правителей в многочисленных сюжетных линиях, часто за счет манипуляций третьей стороны.

• The promotion by some sponsors of the demands of the radical Syrian opposition, namely, overthrow of the regime by force, was a coup attempt supported from abroad, not a reform process; the United Nations must never support such a project.

  Продвижение некоторыми авторами требований, выдвигаемых радикальной сирийской оппозицией, а именно низвергнуть режим силой, является попыткой переворота, поддерживаемого извне, а не процессом реформы; Организация Объединенных Наций не должна поддерживать такой план.

• That I overthrow the tyrant Ludovico Sforza.

  Низвергнуть тирана Людовико Сфорца.

• They intend to overthrow the existing regime.

  Они намерены низвергнуть существующий строй.

• Are you trying to overthrow me?

  Ты пытаешься низвергнуть меня?

• They were trying to overthrow the Empire.

  Они пытались низвергнуть Империю.

Другие варианты перевода слова overthrow

• Свержение
• Свергнуть
• Переворот
• Сбросить
• Сместить
• Ниспровержения
• Свергать
• Ниспровержение
• Низвержение

Слово overthrow в словаре

Overthrow — Свергать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова